Поздравления Президенту Сержу Саргсяну по случаю дня рождения

սերժ սարգսյանԾննդյան օրվա առթիվ

 По случаю дня рождения Президент Серж Саргсян получает поздравления и добрые пожелания от руководителей иностранных государств, международных организаций, представителей государственного и частного сектора, отдельных лиц.


Президенту РА по случаю 60-летнего юбилея поздравительные послания направили Президент Российской Федерации Владимир Путин, Председатель Китайской Народной Республики Си Цзиньпин, Президент Республики Казахстан Нурсултан Назарбаев, Президент Республики Беларусь Александр Лукашенко, Президент Республики Индия Пранаб Мукерджи, Президент Республики Таджикистан Эмомали Рахмон, Президент Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов, Председатель Правительства Российской Федерации Дмитрий Медведев.

Президенту Сержу Саргсяну поздравительное послание направил также Президент Нагорно-Карабахской Республики Бако Саакян.

«Многоуважаемый Серж Азатович,

От имени народа, властей Арцаха и от себя лично сердечно поздравляю Вас с 60-летием со дня рождения.

Вы стояли у истоков Арцахского национально-освободительного движения и внесли большой вклад в дело становления и развития двух армянских республик, формирования армянской армии и достижения всех наших побед.

В разные времена занимая высокие должности в Армении и Арцахе, Вы безостаточно посвятили себя защите интересов родного народа, реализации общенациональных целей и программ. Это преданное родине и нации служение, достойное высокой оценки.

Еще раз поздравляю Вас с юбилеем и желаю мира, крепкого здоровья, долгих лет жизни и величайших успехов Вам и всем Вашим родным и близким, укрепления и процветания нашим героическим народу и родине», – говорится в поздравительном послании Президента НКР Бако Саакяна.

В поздравительном послании Президента РФ Владимира Путина, в частности, говорится:

«Уважаемый Серж Азатович,

Примите сердечные поздравления по случаю Вашего юбилея.

Ваша деятельность на президентском посту и ранее на других ответственных государственных должностях снискала Вам заслуженное уважение соотечественников и высокий авторитет на международной арене.

Вы вносите большой личный вклад в укрепление союзнического партнерства между нашими странами. Уверен, что дальнейшему развитию всего комплекса взаимовыгодных российско-армянских связей будет способствовать предстоящее полномасштабное подключение Армении к евразийским интеграционным процессам.

Искренне дорожу взаимопониманием и доверием, установившимися между нами. Буду рад продолжению общения с Вами и тесной совместной работы на благо народов России и Армении.

От всей души желаю Вам крепкого здоровья, счастья, благополучия, новых успехов и всего самого доброго».

Президент РФ передал свои поздравления и добрые пожелания Президенту Сержу Саргсяну и во время состоявшейся сегодня телефонной беседы.

В поздравлении Председателя КНР говорится: «Я высоко ценю те большие усилия, которые Вы прилагаете для развития китайско-армянских отношений с целью активного продвижения всестороннего сотрудничества. Уделяя большое внимание развитию китайско-армянских отношений, я готов вместе с Вами прилагать общие усилия с целью углубления двустороннего политического взаимодоверия, укрепления традиционной дружбы и развития взаимовыгодного сотрудничества на благо двух стран и двух народов».

Направленные Президенту Республики поздравления продолжают поступать.

Президент Серж Саргсян посетил посольство Соединенного Королевства в Армении

6727

 Президент Серж Саргсян по случаю национального праздника Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии – официального дня рождения Ее Величества Королевы Елизаветы Второй направил поздравительное послание Ее Величеству Королеве Соединенного Королевства Елизавете Второй и Его Превосходительству Премьер-министру Соединенного Королевства Дэвиду Кэмерону.

Президент по случаю праздника адресовал добрые пожелания Королеве, королевской семье и британскому народу и выразил уверенность, что естественно развивающиеся армяно-британские отношения продолжат расширяться и углубляться в интересах благоденствия двух народов.

В направленном Премьер-министру Дэвиду Кэмерону поздравительном послании Серж Саргсян выразил убежденность, что совместными усилиями будет возможно способствовать укреплению имеющихся дружественных отношений между Арменией и Соединенным Королевством, создав новые инициативы для дальнейшего развития взаимовыгодного сотрудничества как в двустороннем, так и многостороннем форматах. Президент Республики в своем поздравительном послании пожелал Соединенному Королевству процветания и продолжительного прогресса.

Серж Саргсян по случаю национального праздника Великобритании сегодня также посетил посольство Соединенного Королевства в Республике Армения, поздравил с праздником посла Кетрин Джейн Лич, сотрудников посольства. Президент обратился с добрыми пожеланиями ко всему персоналу посольства, пожелал им успехов в каждодневной деятельности по укреплению и развитию армяно-британских отношений.

Президент Серж Саргсян встретился с действующим председателем ОБСЕ, Президентом Швейцарии Дидье Буркхальтером

6645В резиденции Президента РА сегодня состоялась официальная церемония встречи прибывшего с официальным визитом в Республику Армения действующего председателя ОБСЕ, Президента Швейцарской Конфедерации, руководителя Федерального департамента иностранных дел Дидье Буркхальтера, за которой последовали переговоры Сержа Саргсяна и Дидье Буркхальтера в узком составе.

Президент Серж Саргсян поприветствовал высокопоставленного гостя в нашей стране и подчеркнул, что эта встреча является особой для армянской стороны, потому что в нашей стране гостит Президент являющейся другом и доверенным партнером Швейцарской Конфедерации и одновременно также действующий председатель структуры, долгие годы занимающейся нагорно-карабахской проблемой, имеющей для Армении жизненное значение. «Мы с большим удовольствием и готовностью обсудим сегодня как относящуюся к двусторонним отношениям нашу повестку дня, так и различные аспекты нашего сотрудничества в рамках ОБСЕ. Конечно, я рад, что вы сегодня встретитесь и с Президентом Нагорно-Карабахской Республики, и это очень хорошая возможность для Вас, чтобы встретиться со всеми сторонами конфликта и выслушать их мнения. Добро пожаловать в Армению», – сказал на встрече с Дидье Буркхальтером Президент Серж Саргсян.

Действующий председатель ОБСЕ, Президент Швейцарской Конфедерации, руководитель Федерального департамента иностранных дел Дидье Буркхальтер поблагодарил за теплый прием и подчеркнул, что рад находиться в Армении после посещения двух других стран региона. «Как Вы отметили, господин Президент, с целью решения сложных вопросов необходимо развернуть диалог со всеми сторонами конфликта, и это именно то, чего пожелала бы Швейцария: обсудить и провести диалог, чтобы нашлись решения проблем конфликтов. Я очень благодарен, что Вы подготовили два флага, и это напоминает нам, что у нас здесь есть две ответственности, и это напоминает нам о той работе, которую мы выполняем», – сказал Дидье Буркхальтер.

За переговорами Сержа Саргсяна и Дидье Буркхальтера в узком составе последовала встреча в расширенном составе с участием официальных делегаций.

Президент Серж Саргсян встретился с руководящим составом дипломатической службы

 

big_1359955418_5816729Президент Серж Саргсян сегодня в спортивно-концертном комплексе имени Карена Демирчяна встретился с руководящим составом центрального аппарата Министерства иностранных дел РА и руководителями дипломатических представительств РА за рубежом, говорил о важнейших вопросах внешнеполитической повестки дня нашей страны.

«После нашей предыдущей встречи с руководящим составом дипломатической службы Республики Армения прошло достаточно времени, несмотря на то, что вы периодически имели региональные встречи, а два месяца назад я посетил центральный аппарат МИД. Кроме этого, поскольку в последнее время достаточно частыми стали визиты, в ходе которых я имел возможность встретиться и говорить со многими из вас. Это сбор является очень хорошей возможностью, чтобы коснуться вопросов повестки дня нашей внешней политики, традиционно существующих и вновь возникающих международных и региональных вызовов и путей их преодоления.

Мы с сожалением должны констатировать, что в международной ситуации наблюдаются серьезные тенденции нестабильности. Растут напряженность и неопределенность. Это диктует непрерывное совершенствование деятельности наших дипломатических представительств, Министерства иностранных дел и других ведомств, укрепление межведомственного взаимодействия. Дипломат должен суметь правильно изучить, проанализировать и оценить ситуацию, спрогнозировать тенденции развития и предложить вытекающие из национальных интересов решения. Мы часто отмечаем, что важнейшим потенциалом является человеческий капитал. Поэтому занимающий выжидательную позицию, лишь откликающийся на случаи, избегающий работы дипломат – непозволительная роскошь для такого государства, как наше. Мы ожидаем от вас активного вовлечения повсюду, где напрямую или опосредованно затрагиваются интересы Армении и армянства», – сказал на встрече с руководящим составом дипломатической службы РА Президент Республики.

Серж Саргсян в своей речи коснулся актуальных вопросов повестки дня внешней политики Армении, осуществленных по ряду направлений Министерством иностранных дел и предстоящих работ, хода имеющих для нашей страны стратегическое значение программ, имеющихся вызовов, задач внешнеполитического ведомства в деле противодействия этим вызовам. Серж Саргсян представил также нынешний уровень развития отношений Республики Армения со странами – партнерами и говорил о перспективах. Он коснулся процесса урегулирования нагорно-карабахского конфликта в формате сопредседателей Минской группы ОБСЕ, сложившейся ситуации через двадцать лет после установления перемирия. Президент в переговорном процессе особо подчеркнул роль дипломатии и отметил важность каждодневной последовательной работы каждого из присутствующих на встрече дипломатов.

Серж Саргсян говорил также о совмещении усилий и скоординированной работе всего армянства накануне 100-летия Геноцида армян, проявлении всеобъемлющего и глубинного подхода к этому вопросу и необходимости надлежащей организации многообразных мероприятий, посвященных 100-летию Большой резни.

В своей речи Президент коснулся региональных вопросов, отношений Армения-Турция, процесса вступления Республики Армения в Таможенный союз и экономических отношений в этих условиях.

Серж Саргсян также отметил важность оказываемой Арменией помощи многочисленной армянской общине Сирии, ощущающей на себе все риски и последствия сирийского кризиса. Президент особо оценил деятельность посольства и генерального консульства Республики Армения в Сирии, которые в течение всего этого периода оказывают действенную поддержку сирийским армянам и поблагодарил работающих в этой стране наших дипломатов за храбрую и самоотверженную службу.

Президент говорил о действенных шагах поддержки, осуществляемых нашей страной в деле обеспечения региональной и международной безопасности, подчеркнув, что Армения постоянно и в полном объеме осуществляет свои обязанности, считая первоочередными союзнические отношения.

Серж Саргсян отметил важность взаимодействия Армении с Европейским союзом и работ в направлении последовательного углубления и укрепления двусторонних отношений с европейскими государствами.

Президент Республики привлек внимание руководящего состава дипломатической службы РА также к необходимости активизации экономической составляющей дипломатии. Президент подчеркнул, что для обеспечения иностранных инвестиций в нашей республике необходимо сделать более узнаваемой экономику Армении и правильно представлять преимущества осуществления инвестиций в Армении. В их числе, по убеждению Президента, важное значение имеет решение о вступлении Армении в Евразийский экономический союз.

Серж Саргсян коснулся и качества консульских услуг, подчеркнув, что несмотря на то, что в консульской сфере в последние годы осуществлены важные реформы, направленные на упрощение процедур предоставляемых гражданам консульских услуг, тем не менее, еще многое предстоит сделать. По убеждению Президента, первую оценку любой реформы или нововведения дают граждане Армении, и только их положительная оценка и удовлетворение являются первоочередным показателем работы консульской службы. Для осуществления любой квалифицированной службы, по словам Президента, нужны квалифицированные кадры, в направлении чего также осуществляются работы. В деле пополнения дипломатической службы квалифицированными кадрами Серж Саргсян отметил важную роль Дипломатической школы.

В конце выступления Президент пожелал успехов руководящему составу дипломатической службы и ответил на интересующие их вопросы.

Президент Серж Саргсян поздравил избранного Президента Украины Петра Порошенко

 սերժПрезидент Серж Саргсян сегодня направил поздравительное послание избранному Президенту Украины Петру Порошенко. В поздравительном послании Президента Республики говорится:

«Уважаемый Пётр Алексеевич!

Поздравляю Вас с избранием Президентом Украины!

Искренне желаю Вам успехов в решении стоящих перед Украиной задач на пути обеспечения социально-экономического развития страны в условиях согласия и консолидации в обществе.

Убежден, что планомерное наращивание армяно-украинского взаимодействия, активизация взаимовыгодного торгово-экономического сотрудничества и приверженность непрерывному расширению гуманитарных связей наших стран будут способствовать последующему развитию двусторонних межгосударственных отношений, твердо опирающихся на многовековые узы дружбы народов Армении и Украины.

Желаю Вам, уважаемый Пётр Алексеевич, успехов в Вашей госу¬дарственной деятельности, а народу дружественной Украины – мира, благо¬получия и процветания».

 

Президенту РА представлен проект Концепции конституционных реформ РА

սերժ սարգսյան, սահմանադարական

Президент Республики Армения Серж Саргсян сегодня встретился с членами Специальной комиссии по конституционным реформам при Президенте Республики Армения. В ходе встречи председатель комиссии, Председатель Конституционного суда РА Гагик Арутюнян проинформировал Президента Республики, что предварительный вариант проекта Концепции конституционных реформ РА уже готов и размещен на официальном сайте Министерства юстиции РА. Председатель комиссии представил основные положения Концепции и пути решения изложенных в ней ключевых задач.

Принимая во внимание, что это предварительный проект Концепции и он должен пройти обязательный этап общественных обсуждений, Гагик Арутюнян отметил, что на этом этапе изначально не ставилась задача сформировать единые и окончательные мнения по всем вопросам. Среди них, в частности, были подчеркнуты вопросы, касающиеся гарантирования прав и основополагающих свобод человека, функциональной и институциональной эффективности судебной власти, а также формы государственного правления и проведения выборов.

Президент Республики поблагодарил председателя и членов комиссии за выполненную объемную работу и высказал свою позицию по некоторым ключевым вопросам.
***

Речь Президента РА во время встречи с членами Специальной комиссии по конституционным реформам
Благодарен Вам, господин Арутюнян, благодарен всем членам комиссии за выполненную объемную работу. Убежден, что высокие профессиональные качества членов комиссии позволили выявить и проработать все волнующие сегодня наше общество и государство важнейшие проблемы. Убежден также, что в связи с имеющими чисто правовой характер вопросами комиссия имеет и научные, и практические обоснования. У меня здесь нет никаких сомнений.

Касаясь озвученных Вами отдельных проблем, думаю, что касающиеся судебной власти все важные вопросы, все «за» и «против» должны быть обсуждены с участием представителей именно этой системы. К какому выводу придете, такие решения и примем.

Что касается формы государственного правления, то в этом вопросе мой подход известен, и я имел возможность высказаться в этой связи, что для нашей страны, по крайней мере на нынешнем этапе развития, действующая модель правления наиболее приемлема. Во всяком случае, я так думаю.

Я нахожу, что этот вопрос, поднятый специальной комиссией, в числе других, должен стать предметом общественных обсуждений. Однако важно также иметь в виду, что при окончательной оценке вопросов, имеющих политическую окраску, не должны игнорироваться или недооцениваться подходы политических сил нашей страны.

По этой причине организация общественных обсуждений, активное и результативное участие в их проведении специалистов, представителей гражданского общества и политических партий важно для принятия сбалансированных решений. Эти решения должны быть направлены на обеспечение устойчивого развития государства, а не обслуживание отдельных групп или узких интересов.

Мы вместе должны суметь принимать решения, которые выше ситуационнных интересов или интересов любого человека и любой политической силы, поскольку это относится к ходу развития нашей страны, относится к будущему. И люди, и политические силы, и сиюминутные интересы недолговечны, Конституция предназначена для поколений. И в качестве начала движения по этому пути, я со своей стороны хочу сделать первый шаг в плане того, чтобы поставить обсуждения конституционных реформ в действительно непринужденное русло. И перед вами, перед началом этапа обсуждений, официально заявляю, что я, Серж Саргсян, больше никогда не буду выдвигаться на пост Президента Республики Армения. Если в результате окончательных обсуждений будет выбран путь, не соответствующий моему желанию, имею в виду парламентскую модель, то я не буду претендовать и на должность премьер-министра. Я даже уверен, что один человек не должен больше двух раз в своей жизни претендовать на то, чтобы встать у руля власти в Армении. Я возглавляю самую большую политическую силу Армении – Республиканскую партию Армении, и на каких конституционных механизмах в конце концов мы бы ни остановились, Республиканская партия Армении по этим правилам продолжит играть свою тяжеловесную и определяющую роль в Армении. Во всяком случае, мы уверенно пойдем по этому пути. Я говорю это, поскольку осознаю роль Конституции и важность демократических традиций для нашей страны, это намного важнее, чем все возможные горе-спекуляции, которые попросту из жанра легкомыслия. И я говорю это сегодня, в качестве гарантии свободы осуществления процесса конституционных реформ и также гарантии свободы действий для вас.

И я принципиально, конечно, согласен с Вашим предложением продлить срок общественных обсуждений Концепции и нахожу, что как автор этого документа, именно комиссия должна взять на себя сложную и ответственную миссию по надлежащему проведению этих обсуждений и подведению их итогов.
Անկախ

Президент Серж Саргсян в связи с событиями в Кесабе выступил с заявлением для прессы

5827

 Президент Серж Саргсян выступил в Гаагском конференц-центре с заявлением для прессы относительно событий в Кесабе. Президент выразил свою глубокую озабоченность в связи с происходящими вокруг Кесаба событиями. «Мы все очень хорошо помним историю Кесаба, которая в течение последнего столетия, к сожалению, богата адскими событиями депортации армян», – сказал Серж Саргсян.

Президент Республики напомнил, что первая тяжелая беда постигла район Кесаба еще в 1909 году, когда в апреле вооруженные турецкие отряды вторглись в Кесаб. Армяне нашли убежище в горах и приморье Гаратурана. После сожжения и разграбления Кесаба турки направились к Гаратурану, сожгли и ограбили дома верхнего квартала. Армяне на французском судне были перевезены в Латакию. Беженцы после почти годового пребывания в Латакии возвратились в Кесаб и восстановили свои дома.

Касаясь исторических событий, Серж Саргсян упомянул еще одну дату – 1915 год, когда и населению Кесаба не удалось избежать выселения и депортации во время Геноцида армян. Кесабцы были депортированы в двух направлениях: в сторону Дер Зора и на юг – до Иордании. Тысячи кесабцев погибли, большинство – в пустынях Дер Зора.

«Сегодняшнее, уже третье по счету выселение армян Кесаба является серьезнейшим вызовом, брошенным механизмам 21-го века по защите национальных меньшинств. Думаю, все должны осознавать, что сами собой напрашивающиеся параллели должны быть отрезвляющи для всех сторон», – подчеркнул Президент Серж Саргсян.

Президент поблагодарил власти Сирии за шаги, предпринимаемые в этот тяжелый момент для защиты армян Кесаба.

«Я уже поручил дипломатическим представительствам Республики Армения в ООН в Нью-Йоркском и Женевском офисах проследить в специализированных структурах по вопросам прав человека и национальных меньшинств за вопросами гарантирования безопасности армян Кесаба и их безопасного возвращения в места постоянного проживания», – сказал Серж Саргсян.

Создавшуюся ситуацию Президент Республики сегодня также обсудил с Католикосом Великого Дома Киликийского Арамом Первым.

По заверению Президента Сержа Саргсяна, посольство Республики Армения в Сирии работает над программой необходимых мероприятий по оказанию помощи армянам Кесаба, которая будет осуществлена в полном объеме.

Անկախ

Президент принял Министра иностранных дел Сербии Ивана Мркича

սարգսյան-մրկիչ

 Президент Серж Саргсян сегодня принял Министра иностранных дел Республики Сербия Ивана Мркича.

Президент Республики поприветствовал высокопоставленного гостя и отметил важность его визита с точки зрения продолжения армяно-сербского политического диалога высокого уровня и продвижения повестки дня сотрудничества. Серж Саргсян подчеркнул, что в вековых связях между Арменией и Сербией были многочисленные проявления дружбы. По словам Президента, армянский народ с признательностью вспоминает спешивших на помощь Армении в дни после землетрясения 1988 года семерых сербских летчиков, которые погибли в авиакатастрофе в окрестностях Еревана, и каждый год в годовщину землетрясения воздает дань уважения их памяти у памятника, установленного на месте аварии.

Серж Саргсян и Министр иностранных дел Сербии Иван Мркич отметили важность взаимных визитов высокого уровня, в результате которых, по их убеждению, в последние годы активизировались двусторонние отношения и взаимодействие в ряде сфер.

Собеседники выразили готовность и далее прилагать усилия для сохранения и развития имеющейся позитивной динамики, выразив единое мнение в том, что есть большой нереализованный потенциал развития сотрудничества в политической, культурной и представляющих взаимный интерес других сферах, в рамках международных организаций.

На встрече была также отмечена важность взаимовыгодного и тесного сотрудничества между Арменией и Сербией в период председательства Сербии в ОБСЕ в 2015 году.

Президент Серж Саргсян присутствовал на открытии медицинского центра «Славмед» и комплекса «Ереван Молл»

մոլի բացում

 

 Президент Серж Саргсян сегодня в столичной общине Арабкир присутствовал на церемонии открытия медицинского центра «Славмед». Президент Республики обошел центр, построенный в соответствии с современными требованиями и оснащенный медицинским оборудованием нового поколения, ознакомился с осуществленными работами, качеством предлагаемых обществу медицинских услуг, с медицинским персоналом и руководством центра побеседовал о программах текущего и дальнейшего развития «Славмед»-а.

 

բժշկական կենտրոն

В этом медицинском центре Президенту представили, что работы по основанию «Славмед»-а стартовали в 2012 году на месте корпуса раннее приватизированного завода точного оборудования, который находился в запущенном состоянии. Осуществлен полный капитальный ремонт корпуса, общая площадь которого составляет 3600 квадратных метров, вспомогательная площадь – около 1500 квадратных метров. В результате создан модернизированный медицинский центр с оснащенными современным оборудованием операционными и комфортабельными больничными палатами, в котором действует ряд отделений, лабораторных и диагностических служб. По уверению ответственных лиц, общий объем осуществленных в центре инвестиций составил около 5 млрд драмов РА. В «Славмед»-е сегодня работает 180 человек, и это число параллельно с программами развития центра в дальнейшем увеличится.

 

երևան մոլСерж Саргсян сегодня также присутствовал на церемонии открытия многофункционального комплекса «Ереван Молл» в столичной общине Шенгавит. Работы по строительству двухэтажного комплекса стартовали в 2010 году. Комплекс занимает общую площадь 59,900 квадратных метров и построен с использованием своеобразных архитектурных решений. В торгово-развлекательном комплексе «Ереван Молл» есть около 120 магазинов, в которых представлено большое количество всемирно известных брендов. В центре около 10000 квадратных метров выделено для общеизвестного гипермаркета «Карфур», построенного в соответствии со стандартами и качественными требованиями этой торговой сети. Открытие «Карфур»-а планируется в 3-м квартале текущего года. В «Ереван Молл»-е, по уверению ответственных лиц, создана возможность для задействования около 2000 рабочих мест.
Անկախ

Президент Серж Саргсян с рабочим визитом отправится в Российскую Федерацию

Սերժ Սարգսյան

 Президент Серж Саргсян с 6 по 9 февраля с рабочим визитом отправится в Российскую Федерацию с целью присутствия 7 февраля на торжественном открытии 22-х зимних Олимпийских игр в Сочи.

 

Անկախ

Президент Серж Саргсян принял сопредседателей Минской группы ОБСЕ

համանախագահներ, սերժ սարգսյան

 

Президент Серж Саргсян сегодня принял сопредседателей Минской группы ОБСЕ Игоря Попова (Россия), Джеймса Уорлика (США), Жака Фора (Франция) и личного представителя действующего председателя ОБСЕ Анджея Каспршика.

Во время встречи сопредседатели представили впечатления от проведенных ими в Баку встреч и обсудили с Президентом Республики вопросы, касающиеся дальнейших шагов в процессе мирного урегулирования карабахской проблемы.

Президент РА и сопредседатели также коснулись участившихся случаев нарушения перемирия на границе с Арменией и линии соприкосновения Азербайджана и Карабаха, отметив, что подобные инциденты вызывают озабоченность с точки зрения дальнейшего продвижения переговорного процесса.

 
Անկախ

Президент Серж Саргсян с государственным визитом отправится в Чехию

սերժ սարգսյան

 

 Президент Серж Саргсян по приглашению Президента Чешской Республики Милоша Земана сегодня с государственным визитом отправится в Чешскую Республику. В Праге Серж Саргсян встретится с Президентом Земаном. После встречи президентов двух стран с глазу на глаз состоятся переговоры в расширенном составе, по завершении которых предусмотрены церемония подписания направленных на развитие и углубление сотрудничества в ряде сфер двусторонних документов и совместная пресс-конференция президентов Сержа Саргсяна и Милоша Земана по итогам переговоров. Президенты Армении и Чехии также примут участие в армяно-чешском бизнес-форуме.

В рамках государственного визита Президент Серж Саргсян проведет встречи с Председателем Сената Парламента Чехии Миланом Штехом, Премьер-министром Чехии Богуславом Соботкой, Председателем Палаты депутатов Парламента Чехии Яном Хамачеком, мэром Праги Томашем Худечеком, духовным предводителем Чехии, Кардиналом-архиепископом Праги Домиником Кардиналом Дукой.

Президент Республики встретится также с представителями армянской общины Чехии.

Անկախ

Президент Серж Саргсян провел совещание в Министерстве экономики

սերժ սարգսյան,էկոնոմիկայի նախարարություն

 Президент Серж Саргсян сегодня посетил Министерство экономики. Президент Республики обошел аппарат министерства, побеседовал с сотрудниками группы инспекционных реформ, агентства лицензирования и разрешений и других подразделений об осуществляемых ими работах и предстоящих программах, поинтересовался условиями труда и имеющимися проблемами. Затем в зале заседаний министерства Президент провел совещание с руководящим составом.

Во время совещания Министр экономики, заместители министра и руководитель аппарата доложили об осуществленных работах, имеющихся проблемах и программах развития в координируемых ими сферах.

Министр Ваграм Аванесян вместе с текущими экономическими тенденциями представил также те основные акценты, которые будут заложены в основу дальнейшей деятельности министерства. Он, в частности, доложил об осуществляемых в направлении присоединения Республики Армения к Таможенному союзу работах, ходе стартовавших в сфере гражданской авиации реформ, инспекционных реформах, а также о работах, осуществляемых в направлении улучшения бизнес-среды, развития информационных технологий, малого и среднего предпринимательства, инновационной политики.

Заместитель министра Ара Петросян представил сферу регулирования торговли и рынков, в основном коснувшись данных внешнеторгового оборота в январе-октябре 2013 года и роста объемов экспорта.

Об основных работах, осуществленных в течение 2013 года в сфере инфраструктуры качества и технического регулирования, доложил заместитель министра Гарник Бадалян. Он коснулся также проектов 4-х национальных технических регламентов, разработанных в сфере технического регулирования Таможенного союза, деятельности национального органа аккредитации и национальных институтов стандартов и метрологии.

Другой заместитель министра, Гарегин Мелконян представил результаты работ, осуществленных в сферах международного экономического сотрудничества, сотрудничества с Евросоюзом и интеллектуальной собственности, в частности, двустороннего и многостороннего сотрудничества, осуществляемых в 2012-2013 гг. Евросоюзом программ содействия и по находящимся под его координацией направлениям.

Заместитель министра Тигран Арутюнян коснулся основных направлений и приоритетов инвестиционной политики и развития промышленности.

Руководитель аппарата министерства Эмиль Тарасян ознакомил Президента Республики со структурой аппарата, доложил о связанных с человеческими ресурсами и текущим руководством работах и шагах, осуществляемых в направлении повышения эффективности деятельности аппарата.

Заслушав доклады, Президент говорил о поставленных перед Министерством экономики задачах и приоритетах: «Если обобщим наши задачи, то должен сказать, что открылось новое и очень широкое поле деятельности, в котором я ожидаю активной, последовательной и проникающей работы. Специально подчеркиваю эти слова, потому что, действительно, эти качества работы являются для нас необходимостью, связанной с нашим вступлением в Таможенный союз. И здесь все мы должны осознавать ту ответственность, которую мы взяли на себя», – подчеркнул Президент.

Серж Саргсян отметил также важность последовательной работы министерства по остальным направлениям, в том числе в направлении укрепления благоприятной бизнес-среды, развития сфер, имеющих экспортный потенциал и обеспечивающих большое количество рабочих мест, а также содействия малому и среднему предпринимательству.

Серж Саргсян говорил также о необходимости развития в Министерстве экономики аналитического потенциала и с этой целью формирования соответствующего центра, результат работы которого должен иметь более практическое значение. Президент также отметил важность гласной деятельности такого центра и общедоступности осуществленных анализов. Президент Республики отметил, что в качестве начала ожидает, что в феврале-марте, когда Национальная статистическая служба уже окончательно подытожит социально-экономические результаты 2013 года, Правительство выступит с их глубинным и детальным анализом. Будут представлены зафиксированные в течение года тенденции, станет видно, насколько выполнены поставленные на 2013 год задачи, выполнены, или нет, если не выполнены, то каковы те объективные и субъективные причины, которые привели к отклонениям, насколько внешние факторы повлияли на результат, и какие заложены основы для дальнейшего развития. Такой анализ, по словам Президента, нужен также, чтобы для всех были понятны решения и подходы.

В Министерстве экономики Президент Республики ответил также на интересующие участников совещания вопросы. В частности, представляя свою точку зрения по ставшему поводом для широких обсуждений процессу программы пенсионных реформ, Серж Саргсян сказал: «Знаете, этим вопросом я длительное время занимался лично и в свое время провел несколько совещаний, в том числе также с представителями представленных в Национальном Собрании политических сил, конкретно с участием руководителей не менее 4 фракций, партий. Целью этого было, чтобы мы сумели почувствовать все проблемы, которые могут возникнуть: от политических до экономических, финансовых, и имея это убеждение, мы придали документу вид проекта закона, направили в Национальное Собрание и, слава Богу, уже имеем прошедший голосование закон, к которому я отношусь положительно. Я каждый день слышу различные мнения, причем эти мнения очень легко можно разделить на политические и профессиональные: и в политических, и в профессиональных всегда есть и поверхностность, и достаточно глубинный подход. Хотел бы, чтобы все те, кто считает эту реформу полезной, были намного более активными. В конце концов, чего мы хотим? Мы хотим, чтобы не было такого плохого положения, как сегодня, в связи с социальным обеспечением пожилых людей. Откровенно говоря, я во многих случаях неудобно себя чувствую, стесняюсь и даже думаю, что пора и время попросить прощения у этих людей. И чтобы не просили прощения будущие государственные должностные лица, мы эту проблему должны решить. Я говорю это для того, чтобы это было слышимым и для всех тех государственных должностных лиц, которые могли решить эту проблему годы назад. Мы бы сейчас не были вынуждены просить прощения. Выдумали сказки – ломают существующую годами и десятилетиями систему солидарности поколений. Кто сказал, что ломают? Эта система останется. Мы говорим: дополнительно хотим и этого. Очень положительно оцениваю, и все те, кто имеет позитивный подход, должны быть очень активными», – сказал Президент.

В конце совещания группа сотрудников Министерства экономики за добросовестную и результативную работу удостоилась поощрения: начальник управления политики экономического развития Артак Багдасарян, начальник первого отдела Арташес Ованнисян, главный специалист управления международного экономического сотрудничества Нина Тер-Григорян награждены благодарственными грамотами Президента Республики Армения.

 Անկախ

Президент принял помощника заместителя Госсекретаря США Эрика Рубина

 

4992

Президент Серж Саргсян сегодня принял помощника заместителя Госсекретаря США по вопросам Европы и Евразии Эрика Рубина.

Президент поприветствовал гостя и отметил важность его визита с точки зрения непрерывности всестороннего и многообразного диалога армяно-американских отношений.

На встрече стороны высоко оценили нынешний уровень отношений между Арменией и Соединенными Штатами. Собеседники выразили готовность развивать эти отношения и расширять взаимодействие между двумя странами, где, по убеждению сторон, есть ощутимый потенциал.

На встрече были затронуты последние события процесса мирного урегулирования нагорно-карабахской проблемы. Президент Серж Саргсян и помощник заместителя Госсекретаря США по вопросам Европы и Евразии также обменялись мнениями по ряду региональных и международных проблем.

 
Անկախ

Президент Серж Саргсян присутствовал на церемонии открытия гостиницы «Хаятт Плейс Ереван»

հայաթ հյուրանոցի բացում

 

 

Президент Серж Саргсян сегодня присутствовал на церемонии открытия гостиницы «Хаятт Плейс Ереван», входящей в имеющую мировое признание гостиничную сеть «Хаятт Плейс».

Президент Республики обошел открывшийся новый гостиничный комплекс, построенный в соответствии с требованиями высококлассного мирового гостиничного бренда, ознакомился с осуществленными инвестициями, созданными рабочими местами и предлагаемыми услугами.

Работы по строительству гостиницы «Хаятт Плейс Ереван», построенной в столице по соседству с площадью Республики, начались в 2011 году, завершились в текущем году. Во время посещения гостиницы Президенту Сержу Саргсяну представили, что для строительства гостиницы по сей день инвестировано около 15 млн долларов США. В этой 10-этажной гостинице общей площадью 7,0 тыс. квадратных метров открыто 70 рабочих мест со средней зарплатой 200 тыс. драмов.

Открытие в Армении гостиницы «Хаятт Плейс Ереван», по словам ответственных лиц компании-собственника гостиницы «Интерим-М» и управляющей гостиницей компании «Хаятт Отелз Корпорейшн», будет определенно стимулировать улучшение качества услуг в гостиничной индустрии. Ожидается также, что появление на рынке новой гостиницы будет способствовать улучшению конкурентной среды в сфере как среди сетевых, брендовых гостиниц, так и в гостиничной индустрии республики в целом.

Президент Серж Саргсян и Президент РФ Владимир Путин посетили мемориальный комплекс Цицернакаберд

Серж Саргсян, Владимир Путин, ЦицернакабердПрибывший с государственным визитом в Республику Армения Президент РФ Владимир Путин перед началом официальных встреч и переговоров в резиденции Президента РА, вместе с Президентом Сержем Саргсяном посетил мемориальный комплекс Цицернакаберд и возложил венок к памятнику жертвам Геноцида армян.
Директор музея-института Геноцида армян Айк Демоян вручил Президенту РА Сержу Саргсяну и Президенту РФ Владимиру Путину золотые копии медали, выпущенной в Петрограде с благотворительной целью для оказания помощи армянам, спасшимся в 1915 году от Геноцида.

На медали изображены герб Российской империи – двуглавый орел и традиционный армянский крест со следующей надписью: «Русские армянам в годину испытания 1915 года».

 

***

Дополнительные сведения

В 1995 году Государственная дума Российской Федерации распространила заявление об осуждении Геноцида армян, в котором отмечено:

Государственная Дума Федерального Собрания Российской Федерации, основываясь на неопровержимых исторических фактах, свидетельствующих об истреблении армян на территории Западной Армении в 1915—1922 гг.,

следуя духу и букве принятых Организацией Объединенных Наций Конвенции о предупреждении преступления геноцида и наказании за него (9 декабря 1948 г.) и Конвенции о неприменимости срока давности к военным преступлениям и преступлениям против человечества (26 ноября 1968 г.),

стремясь к возрождению гуманистических традиций Российского государства,

напоминая, что по инициативе России великие европейские державы еще в 1915 г. квалифицировали действия Турецкой империи в отношении армянского народа как «преступление против человечества»,

отмечая, что физическое уничтожение братского армянского народа на его исторической родине было совершено в целях создания условий для разрушения России,

осуждает организаторов уничтожения армян в 1915 — 1922 гг.,

выражает свое сочувствие армянскому народу и рассматривает 24 апреля как день памяти жертв геноцида.

В 2001 году Президент РФ Владимир Путин в рамках своего официального визита в РА во время посещения мемориального комплекса Цицернакаберд посетил Музей-институт Геноцида армян и сделал запись в Книге почетных посетителей, в которой говорится: «Россия всегда воспринимала боль и трагедию армянского народа как свою собственную. Низко склоняем головы перед памятью жертв Геноцида армянского народа. Владимир Путин».

Президенты Серж Саргсян и Владимир Путин в Гюмри возложили венок к мемориалу памяти жертв землетрясения

4940

 Սերժ Սարգսյան,Վլադիմիր Պուտին, Գյումրի, Սպիտակ, երկրաշարժ

 Президент Серж Саргсян и прибывший по его приглашению в Республику Армения Президент Российской Федерации Владимир Путин сегодня после открытия Третьего межрегионального армяно-российского форума в Гюмри, в преддверии 25-й годовщины Спитакского разрушительного землетрясения 1988 года возложили венок к мемориалу, посвященному памяти жертв землетрясения, а также спасателям и всем государствам и народам, протянувшим руку помощи Армении.

***

Дополнительные сведения о мемориале памяти жертв землетрясения 1988 года

Открытие мемориала состоялось 7 декабря 2008 года в связи с 20-й годовщиной разрушительного землетрясения 7 декабря. Скульптурная композиция была создана народным художником России и Украины, заслуженным художником Армении, лауреатом Ленинской премии, уроженцем Гюмри Фридом Согояном. Медная скульптура содержит семнадцать человеческих фигур, которые составляют скульптурную композицию. Смысл мемориала выражается краткой формулировкой: “Невинным жертвам, милосердным сердцам”. Памятник высотой в семь метров символизирует боль народа, пережившего жестокий удар стихии, а с другой стороны – его мужество, которым он возрождается из руин. Памятник был изготовлен в московской мастерской Фрида Согояна, откуда самолетом был доставлен в г. Гюмри. Рядом с мемориалом расположены пять каменных плит, на которых написаны история землетрясения, а также имена тех милосердных людей и стран, которые с первых минут бедствия протянули руку помощи армянскому народу. В деле создания и транспортировки памятника большую помощь оказал Николай Иванович Рыжков, который в то время руководил Попечительским советом по увековечению памяти жертв землетрясения.

Фрид Согоян является и руководителем авторской группы открывшегося сегодня в Ереване памятника «Единый крест», символизирующего вековую дружбу армянского и русского народов.

Президент в Вильнюсе выступил с речью на саммите глав государств Восточного партнерства

 

սերժ սարգսյան,վիլնյուս

 

В рамках рабочего визита в Литовскую Республику Президент Серж Саргсян сегодня в Вильнюсе принял участие в третьем саммите глав государств Восточного партнерства.

На пленарном заседании саммита Серж Саргсян выступил с речью.

 

***
Выступление Президента Республики Армения Сержа Саргсяна на третьем саммите Восточного партнерства

 

Многоуважаемая Президент Грибаускайте!
Уважаемые коллеги!
Дамы и господа!

Прежде всего благодарю власти Литвы и Европейскую комиссию за проведение третьего саммита Восточного партнерства и его организацию на высоком уровне. Пятилетняя история программы Восточного партнерства свидетельствует о необходимости и жизнеспособности этого формата. Он эффективно дополняет архитектуру общеевропейского сотрудничества, предоставляя возможность построения качественно новых, более тесных и расширенных отношений на базе общеевропейских ценностей. Формирование таких отношений является зовом духовно-культурного и историко-политического наследия Армении и армянского народа, осознанной потребностью нашего общества.

Восточное партнерство дало возможность придать новый размах усилиям, направленным на модернизацию нашего государства и общества на основе принципов демократии, прав человека и верховенства закона. Оно стимулировало нашу широкомасштабную повестку дня реформ. В качестве измеримого результата отмечу три крупных избирательных процесса, имевших место в Армении всего за полтора последних года, которые установили новую планку в этой сфере, существенно укрепив избирательную систему Армении.

Декларацией Вильнюсского саммита мы подтверждаем наше обязательство продолжить осуществляемые в нашей стране реформы и придать им новый размах. Армения решительно настроена продолжить составляющие стержень отношений Армения-ЕС глубинные и широкомасштабные институциональные реформы, направленные на борьбу с коррупцией, обеспечение свободной экономической конкуренции, повышение прозрачности деятельности правительства, обеспечение независимости судебной системы, гарантирование свободы слова, укрепление гражданского общества. Строительство и укрепление государственности Армении по европейской модели было осознанным выбором, и этот процесс отныне необратим.

Нашей главной целью является формирование с Европейским союзом таких действенных механизмов, которые, с одной стороны, отражают глубинный характер наших социально-политических и экономических отношений, с другой стороны, совместимы с другими форматами сотрудничества. Восточное партнерство должно стать естественным мостом, распространяя экономическую интеграцию от Атлантики до Тихого океана. В этом смысле мы обязуемся прилагать последовательные шаги в направлении построения Европы, которая будет более охватывающей и свободной от разделительных линий.

Именно осознанием этого мы руководствуемся в наших внешних отношениях и проблемы с нашими соседями пытаемся урегулировать именно на этом принципе, пытаясь адаптировать успешный европейский опыт примирения и в нашем регионе. Думаю, что последовательное внедрение европейских ценностей может помочь Турции в вопросе примирения со своим прошлым. Сегодня тысячи турок осуждают Геноцид армян и становятся рядом с нами, чтобы почтить память жертв Геноцида. Думаю, что на пороге столетия Геноцида армян власти Турции должны суметь продемонстрировать волю и отказаться от политики отрицания. В вопросе интеграции с Евросоюзом в качестве европейской страны перед Турцией все еще продолжают стоять вызовы, связанные с открытием последней закрытой границы Европы и установлением дипломатических отношений с Арменией. Мы ожидаем от стран-членов Европейского Союза, как наших партнеров, полноценного вовлечения и последовательности в вопросе снятия незаконной блокады Армении со стороны Турции.

Дамы и господа!

Несколько дней назад в Вене, при посредничестве сопредседателей Минской группы ОБСЕ, после продлившегося почти два года перерыва состоялась встреча президентов Армении и Азербайджана. Хотя говорить о результатах еще очень рано, тем не менее, факт встречи сам по себе является позитивным явлением. Считаю необходимым подчеркнуть, что успешный исход переговоров в реальности зависит от того, насколько мы подготовим наши народы к миру, насколько сумеем отказаться от негативной риторики и ослабить напряженность на линии соприкосновения. Армения и Нагорный Карабах воздерживаются от дестабилизирующих ситуацию заявлений и шагов и избрали путь построения государства на основе демократии, прав человека, свободной экономической конкуренции, свободы слова, твердыми шагами продвигась вперед по этому пути.

Дамы и господа!

Ожидания от этого вильнюсского саммита велики. Мы рассматриваем этот саммит как важный пункт развития наших отношений с ЕС на более осмысленной и реалистичной основе. Именно в этом контексте мы читаем итоговый документ саммита и Совместное заявление Армения – Европейский Союз.

Спасибо.

Президенту вручила верительные грамоты новоназначенный посол Дании в Армении

4760

 Президенту Сержу Саргсяну сегодня вручила свои верительные грамоты новоназначенный Чрезвычайный и полномочный посол Королевства Дания в Республике Армения Мерете Юл (резиденция – в Киеве).

Президент поздравил посла со вступлением в должность и пожелал успехов на благо развития и укрепления отношений между Арменией и Данией. Президент Республики подчеркнул, что Армения придает важное значение армяно-датским отношениям и сотрудничеству между двумя странами в различных сферах, заинтересована в расширении и углублении межгосударственных связей с Королевством Дания. По словам Президента, свидетельством сказанного является также открытие в 2011 году посольства Армении в Копенгагене.

Мерете Юл приветствовала открытие посольства Армении в Дании и отметила его важность, подчеркнув, что это также было важно для ее страны, и это четкий сигнал, что Армения желает еще больше развивать сотрудничество с Данией. Она заверила Президента Республики, что имея в виду имеющийся большой потенциал, в период своей работы на этой должности сделает все возможное, чтобы способствовать укреплению и развитию двусторонних отношений.

На встрече стороны также коснулись развития армяно-датских отношений в рамках сотрудничества Армении с ЕС.