При нападении на министерство обороны Йемена были убиты 50 человек

i (3)

Заминированный автомобиль взорвался у здания министерства обороны в столице страны, сообщает “Русская служба ВВС”.

В результате взрыва погибли более 50 человек, хотя изначально сообщалось лишь о 29 жертвах. Сообщается, что среди погибших были как сами преступники, так и медицинский персонал учреждения. Кроме того, погиб племянник президента страны.

Главными подозреваемыми в нападении являются террористы “Аль-Каиды”.

Работники фаст-фуда в США бастуют из-за маленькой зарплаты

i (2)

Служители ресторанов быстрого питания намерены добиться от правительства увеличения свой заработной платы, сообщает”Русская служба ВВС”.

Общие демонстрации и митинги устраивают американские работники фаст-фуда. Их недовольство вызвано тем, что они не способны выживать на мизерную зарплату, которая составляет 7,25 долларов в час.

Акции протеста уже прошли в Детройте, Вашингтоне и Нью-Йорке, на очереди еще сотня городов.

Жертвами христианско-мусульманских столкновений в ЦАР стали более ста человек

i (1)

В Центрально-Африканской Республике продолжаются кровопролитные бои между жителями страны, сообщает “Русская служба ВВС”.

Столкновения происходят между сторонниками свергнутого президента Франсуа Бозизе и мусульманскими повстанцами, которые в марте этого года захватили власть в стране.

Наибольшее количество жертв было зафиксировано в городе Банги, где в здании столичной мечети нашли несколько десятков трупов, в том числе и мирных жителей.

Напомним, что недавно президент Франции Франсуа Олланд своим решением удвоил военное представительство французов в стране.

В центре Парижа ювелирный салон ограбили на 800 тысяч евро

i

Злоумышленникам удалось унести дорогие часы из бутика в самом центре французской столицы, сообщает “Русская служба ВВС”.

Грабители ворвались в ювелирный магазин, расположенный около Вандомской площади и, угрожая сотрудникам пистолетами, украли часы стоимостью 800 тысяч евро.

Напомним, что в июле этого года подобное ограбление произошло в Каннах, когда злоумышленник украл драгоценные камни на 103 миллиона евро.

В ЮАР скончался Нельсон Мандела

o_792905

Трагическая новость пришла из Южной Африки. Здесь на 96-м году жизни скончался первый чернокожий президент страны, лауреат Нобелевской премии мира Нельсон Мандела. Об этом рассказал нынешний глава государства Джейкоб Зума. “Он тихо ушел около 20 часов 50 минут 5 декабря в присутствии родственников. Наша нация потеряла великого сына”, — цитирует слова Зумы ИТАР-ТАСС.

В последние годы у национального героя борьбы с апартеидом были серьезные проблемы со здоровьем. Нынешнее лето он провел в больнице в связи с обстроенной лёгочной инфекцией В доме Манделы была оборудована реанимационная палата, где постоянно дежурили врачи.

Свои глубочайшие соболезнования выразил генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун. “Никто не сделал больше в наше время ради ценностей и чаяний Объединенных Наций”, — сказал генсек ООН, выступая перед журналистами в штаб-квартире всемирной организации.

Нельсон Мандела руководил государством с мая 1994 по июнь 1999 года. Путь к этому посту и освобождению чернокожего населения ЮАР от режима апартеида был долог и тернист. Борясь с режимом, Мандела в общей сложности провел в тюрьме 27 лет.

Он появился на свет 18 июля 1918 года близ города Умтата. Его прадед был вождем племени тембу. Новорожденный получил имя Ролихлахла – “обрывающий ветви деревьев”, — т.е. непоседа, смутьян, нарушитель спокойствия. Впрочем, учителю в школе это имя выговаривать было трудно, и он стал звать мальчика Нельсон — в честь британского адмирала.

Но беспокойное имя быстро дало себя знать. В 1940 году за участие в студенческой забастовке Манделу исключают из колледжа. Он работал сторожем на шахте в Йоханнесбурге, служил в юридической конторе. Бурная политическая жизнь растянула образование Манделы на годы. Только в 1989 году, в последние месяцы своего заключения он заочно получит диплом бакалавра права.

Пока же 26-летний Нельсон вступил в Молодежную лигу Африканского национального конгресса (АНК) и вскоре стал одним из ее лидеров. За свою деятельность в 1956 году обвинен в государственной измене, в 1961-м оправдан, но три года спустя арестован органами безопасности ЮАР и приговорен к пожизненному заключению.

Выйти из тюрьмы он сможет только в 1990 году, когда система политического неравенства чернокожего населения Южной Африки – апартеид – оказалась в глубоком кризисе. За годы заключения заработал туберкулез – в 1988 году потребовалась даже госпитализация, – но болезнь давала о себе знать и позже.

На свободе Мандела мог бы оказаться еще в 1985 году – тогдашний президент ЮАР Питер Боты предложил узнику освобождение в обмен на отказ от политической борьбы, но тот отказался. За эти годы приобрел мировую известность. В Южной Африке и в других странах развернулось движение за его освобождение.

Выйдя из тюрьмы, уже в 1991 году Мандела возглавил АНК. В 1993 году он и президент ЮАР Фредерик де Клерк получили Нобелевскую премию мира – каждый из них по-своему и на своем месте приложили максимум усилий, чтобы положить конец режиму апартеида. А в следующем году Мандела – уже сам глава ЮАР. При его руководстве была разработана и принята новая конституция страны, документ отныне гарантировал всем южноафриканцам равные права.

Политическую карьеру Мандела завершил в 1999 году — просто не стал выдвигать свою кандидатуру на новый срок. Но активная общественная жизнь продолжилась. В 2011 году Нельсон Мандела возглавил список мировых лидеров с безупречной репутацией. Исследование, в котором приняли участие более 50 тысяч человек из 25 стран мира, провела компания Reputation Institute.

Женат Мандела был трижды. Последний раз – в 1998 году: взял в жены Грасу Машел, тогда ей было 53 года – вдову погибшего в авиакатастрофе президента Мозамбика Саморы Машела. Первый чернокожий президент ЮАР оставил трех дочерей, множество внуков и правнуков. В 2012 году одна из дочерей – Зенани Мандела Дламини – стала послом ЮАР в Аргентине.

Государственным языком Молдавии признали румынский

1269129415_0014.250x200

Государственным языком Молдавии официально признан румынский. Соответствующее решение, как передает «Новости-Молдова», принял Конституционный суд республики.

Решение было принято несмотря на то, что в конституции Молдавии государственным языком значится молдавский. Однако в КС сослались на то, что в Декларации о независимости республики упоминается румынский.

«Декларация о независимости является неотъемлемой частью Конституции. В случае расхождений текст Декларации превалирует. Решение окончательное и обжалованию не подлежит», — заявил председатель суда Александр Тэнасе.

Данным вопросом, как отмечает агентство, суд занимался по инициативе представителей Либеральной и Либерально-реформаторской партий (последняя в настоящее время входит в правящую парламентскую коалицию).

Статья 13 конституции Молдавии гласит, что государственным языком страны является «молдавский язык, функционирующий на основе латинской графики». При этом многие, включая и представителей правящих кругов, не считают молдавский самостоятельным языком, расценивая его как диалект румынского.

Президент Серж Саргсян присутствовал на церемонии открытия гостиницы «Хаятт Плейс Ереван»

հայաթ հյուրանոցի բացում

 

 

Президент Серж Саргсян сегодня присутствовал на церемонии открытия гостиницы «Хаятт Плейс Ереван», входящей в имеющую мировое признание гостиничную сеть «Хаятт Плейс».

Президент Республики обошел открывшийся новый гостиничный комплекс, построенный в соответствии с требованиями высококлассного мирового гостиничного бренда, ознакомился с осуществленными инвестициями, созданными рабочими местами и предлагаемыми услугами.

Работы по строительству гостиницы «Хаятт Плейс Ереван», построенной в столице по соседству с площадью Республики, начались в 2011 году, завершились в текущем году. Во время посещения гостиницы Президенту Сержу Саргсяну представили, что для строительства гостиницы по сей день инвестировано около 15 млн долларов США. В этой 10-этажной гостинице общей площадью 7,0 тыс. квадратных метров открыто 70 рабочих мест со средней зарплатой 200 тыс. драмов.

Открытие в Армении гостиницы «Хаятт Плейс Ереван», по словам ответственных лиц компании-собственника гостиницы «Интерим-М» и управляющей гостиницей компании «Хаятт Отелз Корпорейшн», будет определенно стимулировать улучшение качества услуг в гостиничной индустрии. Ожидается также, что появление на рынке новой гостиницы будет способствовать улучшению конкурентной среды в сфере как среди сетевых, брендовых гостиниц, так и в гостиничной индустрии республики в целом.

Бараку Обаме запретили пользоваться iPhone

05115200.627769.1251

Президент США Барак Обама, выступая в Белом доме с речью на мероприятии, посвященном реформе здравоохранения Obamacare, заявил, что не может пользоваться смартфоном iPhone, пишет The Verge.

«Мне не позволено иметь iPhone по соображениям безопасности», — сказал Обама. При этом он подтвердил, что его дочери Саша и Малия имеют смартфоны iPhone и, «кажется, тратят много времени» на них, передает The Wall Street Journal.

Еще до вступления на пост президента США Барак Обама был известен как преданный поклонник смартфонов производства канадской BlackBerry. После избрания он отклонил рекомендации спецслужб избавиться от смартфона и настоял на том, чтобы сохранить свой BlackBerry. «Правительству придется вырвать его (BlackBerry) из моих рук», — заявил Обама в интервью телеканалу CNBC в январе 2009 года. Тогда же он заявил, что не намерен отказываться от использования компьютера, хотя и не сможет установить его в Овальном кабинете в Белом доме.

Несмотря на запрет пользоваться iPhone, Обама все же имеет продукты американской компании Apple. У президента США есть планшет iPad.

В Шотландии из-за шторма остановлено движение поездов

pic_b0c31a56fbf8c6665693c195bb833e29

Движение поездов в Шотландии остановлено из-за сильного шторма, сопровождающегося ураганными порывами ветра. Об этом 5 декабря сообщает агентство Reuters.

Главный вокзал в Глазго был эвакуирован, передает Associated Press. Это произошло после того, как часть стеклянной крыши здания обрушилась.

По информации Agence France-Presse, в результате шторма в Шотландии уже погиб один человек. Он был водителем грузовика, который перевернулся на дороге. Еще два человека получили травмы в результате падения деревьев.

Из-за шторма в Шотландии и Северной Ирландии около 25 тысяч домов остались без электричества. Часть автомобильных дорог и мостов была перекрыта. Власти Шотландии настоятельно рекомендуют местным жителям не совершать ненужных поездок во время шторма.

Циклон продолжает свое движение к Северной и Центральной Европе. Власти Великобритании и Нидерландов готовятся к возможным сильным наводнениям.

Как ожидается, к тому времени, когда циклон достигнет побережья Германии, скорость ветра будет составлять около 42 метров в секунду, и шторм станет ураганом, пишет Focus. В учебных заведениях на севере страны готовятся к его наступлению. Так, в Гамбурге с 11 часов утра отменили школьные занятия и отпустили всех по домам, а в Киле сотрудников и студентов местного университета призвали эвакуироваться.

Приготовления к шторму также проходят на юге Швеции. Было отменено около 20 поездов, кроме того, частично приостановлено паромное сообщение, пишет Aftonbladet. Аналогичные отмены в транспортном сообщении происходят и в Дании, передает DR.dk. Как отмечает NRK, на у южного побережья Норвегии зафиксированы волны высотой до 9 метров, однако пока никаких сообщений о чрезвычайных ситуациях не поступало.

Шторм обрушился на северную горную часть Шотландии утром 5 декабря. Порывы ветра достигали 63 метров в секунду. Циклон получил имена «Ксавер» в Германии, «Свен» в Швеции и «Бодил» в Дании.

Мужчина на спор съел сэндвич весом 2,5 килограмма

o_858820

Наверняка существуют более простые способы заработать 200 долларов и получить памятную футболку, чем съесть “гигантвич”, от которого может случиться заворот кишок или еще что похуже. Впрочем, британца Джеймса Бреттеля это не смутило. Он управился с огромным и невероятно калорийным бутербродом за рекордные 36 минут, сообщает Metro.

До Бреттеля, который совсем не похож на любителя фастфуда, съесть 2,5 килограммовый “гигнатвич” пытались 116 человек. Ни один из них не справился с этой задачей. Изучив ингредиенты, входящие в состав бутерброда, нетрудно понять, почему так случилось. Бутерброд, в котором содержится 8 тысяч калорий, начинен колбасой, беконом, ветчиной, говядиной, индейкой, бараниной, кусочками стейка, жареной свининой, картофельными оладьями, различными сырами, фаршем, омлетом с сыром, помидорами, огурцами, салатом, майонезом, соусом барбекю, горчицей и луковыми кольцами.

ad_121886514Все это изобилие плотно спрессовано между шестью ломтиками хлеба. Едоку предлагается употребить не только данный бутерброд, но и гарнир из картофеля-фри и капустного салата. Не моргнув глазом, стройный 26-летний британец управился с сэндвичем за 36 минут 10 секунд. Он признался, что достижение далось ему с большим трудом. Однако, по словам молодого человека, в последнее время он активно занимается спортом, из-за чего стал гораздо более прожорливым, чем раньше. Владелец кафе, где проходил конкурс, сказал, что он восхищен Джеймсом, ведь до него одолеть “гигантвич” не сумели даже гораздо более крупные парни.

Власти Венесуэлы регламентируют стоимость автомобилей

i (3)

В Венесуэле будет установлен контроль над ценами на новые и подержанные машины, сообщает Русская служба ВВС.

Соответствующий указ уже подписал глава страны Николас Мадуро. Документ будет опубликован в четверг. Согласно новому закону, за спекуляцию цен на подержанные автомобили граждане могут быть приговорены к 12 годам тюрьмы.

Сейчас приобрести новый автомобиль венесуэльцам очень сложно, а за подержанные автомобили им приходится платить втридорога. Ранее Мадуро постановил регламентировать цены на электронные товары, игрушки и одежду.

Отметим, что уровень инфляции в Венесуэле один из самых высоких в мире. В 2012 году он составил 21,1%.

Король Таиланда призвал подданных поддержать стабильность

pic_d053a14135d5224903433bf49402703a

Король Таиланда Пхумипон Адульядет призвал своих подданных объединиться и поддержать друг друга во благо общих целей страны. Такое заявление, сообщает BBC News, монарх сделал 5 декабря, выступая по случаю своего дня рождения.

По словам Адульядета, мирное существование Таиланда может быть достигнуто только с помощью общих усилий. Король призвал каждого жителя страны внести свой вклад в «стабильность и безопасность» таиландской нации.

Как отмечает BBC News, несмотря на то что в Таиланде король не имеет никакой реальной власти, его публичные речи, с которыми он традиционно выступает в день своего рождения, привлекают общественное внимание и зачастую имеют значительное влияние на общественное мнение. Reutersотмечает, что 86-летний король для многих жителей страны является «отцом, объединяющим нацию».

В Таиланде с конца ноября продолжаются массовые выступления оппозиции. Противники действующей власти требуют безусловной отставки премьер-министра Йинглак Чинават, обвиняя ее в том, что страной на самом деле руководит ее брат Таксин Чинават, свергнутый в 2006 году и заочно приговоренный судом к тюремному сроку.

Ийнглак Чинават, в свою очередь, отказывается уйти в отставку. При этом правительство заявляет о готовности к переговорам с протестующими и выполнению ряда их требований.

Ранее демонстранты и власти Таиланда договорились о временном прекращении протестов на несколько дней в связи с празднованием дня рождения короля страны.

Парламент Франции решил штрафовать клиентов проституток

i (2)Во Франции члены Национальной ассамблеей одобрили новый закон, согласно которому клиентов проституток будут штрафовать на 1500 евро, сообщает Вести.Ru.

За принятие законопроекта проголосовали 268 депутатов, против – 138. Теперь документ передан на рассмотрение в сенат. Согласно новому закону, за первый визит к даме легкого поведения французу придется заплатить 1,5 тысячи евро, за последующие визиты штраф будет увеличен.

Таким образом законодатели намерены защитить работниц секс-индустрии от насилия. Однако многие проститутки после введения штрафов бросать свой труд не собираются и готовы ехать на заработки в соседние страны.

“Я крайне обеспокоена. Мы с девочками долго обсуждали новый закон. Если его примут, они поедут работать в Бельгию, Испанию, или уйдут с улиц и будут предлагать себя в Интернете. Последние две недели почти нет клиентов, они не идут”, – признается проститутка Сара.

Кроме того, государство, согласно статьям нового закона, возьмет на себя социальные обязательства по поддержке тех, кто решит завязать с проституцией. На эту программу ежегодно будут отчислять 20 миллионов евро. А иностранкам за уход из этой профессии предполагается давать полугодовой вид на жительство.

В США неизвестный открыл стрельбу в университете, погибли 2 человека

o_765298

Неизвестный злоумышленник открыл стрельбу на территории Университета Уингейта (Северная Каролина, штат США). В результате погибли два человека, еще один был госпитализирован с ранением, передает ИТАР-ТАСС. В университете, корпуса которого обыскивает полиция, объявлена тревога. Студентам было предписано найти укрытие.

Это уже не первый инцидент со стрельбой в учебных заведениях США, произошедший за последние сутки. Считаные часы назад прогремела стрельба у здания школы в городе Уинтер-Гарден (штат Флорида). Был ранен один из учеников. Он госпитализирован в критическом состоянии.

Из-за аномального снегопада в США погибли четыре человека

i (1)

В США из-за обильного снегопада погибли четыре человека, десятки получили травмы, сообщает Вести.Ru.

Из-за непогоды пострадали жители сразу нескольких центральных штатов страны. Наиболее трудная ситуация сложилась в Миннесоте. Там за сутки выпало 66 сантиметров снега. Движение в штате почти полностью парализовано, уже зафиксировано более двухсот ДТП.

Власти призывают жителей пострадавших территорий не выходить из дома без крайней необходимости. На улицах штата работает вся снегоуборочная техника. Экстренные службы восстанавливают прерванное энергоснабжение.

Похожая ситуация сложилась в Юте, Колорадо и Аризоне. Там на дорогах намело полуметровые сугробы. Кроме того, под воздействием циклона также оказались штаты Арканзас, Оклахома, Невада, часть Техаса и некоторые районы Калифорнии.

При этом синоптики прогнозируют, что в ближайшие дни погода только ухудшится. Отмечается, что штормовое предупреждение будет действовать до конца недели.

В Нигерии 16 девушек рожали детей на продажу

i

В Нигерии 16 девушек держали в неволе и заставляли рожать детей на продажу, сообщает Русская служба BBC.

Как считают в полиции, новорожденных могли использовать в колдовстве. Сообщается, что девушек держали в доме на юге страны. Возраст рожениц составлял от 16 до 19 лет. За каждого ребенка им предлагали по 600 долларов.

Как отмечается, это уже не первый такой “роддом” в Нигерии, который продавал детей.

Изнасилованная кенийцем коза была вызвана в суд в качестве свидетеля

այծКенийские законы и методы правосудия поражают воображение. Так, на суд, состоявшийся над жителем деревни Дабасо, которого обвинили в изнасиловании козы, в качестве свидетеля была вызвана рогатая жертва преступления. Она молча смотрела на зоофила, приговоренного к 10 годам лишения свободы, сообщает Mirror.

Житель Кении Китсао Гона получил рекордно большой срок за сношение с животным. Мужчина был пойман с поличным одним из местных жителей, заметившим обнаженного преступника в кустах. Одежда насильника висела на дереве. После того, как новость об этом преступлении разлетелась по всей деревне, жители Дабасо во главе с хозяином козы отправились в полицию, сообщив стражам порядка о жутком поступке Китсао Гона.

Во время судебного заседания по этому делу власти решили устроить преступнику очную ставку с жертвой. Изнасилованная коза предстала перед глазами присяжных. Молча и с укоризной она смотрела на сидевшего в специальном боксе преступника. Тот умолял о пощаде, говоря, что дома у него осталась жена-инвалид, которую он не может оставить. Однако судья остался непреклонным, приговорив зоофила к 10 годам тюрьмы.

По сообщениям местных СМИ, случаи, когда животных вызывают в суд, редки даже в Кении.

Чудесное спасение с глубины 30 метров

i (1)

В Нигерии спасли человека, который почти трое суток просидел на затонувшем судне на глубине 30 метров под водой. Прибывшие на место крушения водолазы ожидали найти лишь тела погибших, но вдруг увидели, как из корпуса корабля к ним тянется рука.

Как выяснилось, спасенный работал на корабле поваром, он оказался единственным спасшимся — 11 других моряков погибли, сообщает телеканал “Россия 24”. Уцелел мужчина чудом: когда корабль погружался в воду, в одном из его помещений сохранилась прослойка воздуха. Стоя по грудь в воде, без еды, лишь с несколькими бутылками газированной воды, повар ждал помощи 60 часов. Спасенный считает, что ему помогла молитва, присланная перед отплытием женой по СМС.

Газовые фонари возвращаются на улицы Москвы

o_858152

Газовые фонари вновь зажгутся в Москве после 81-летнего перерыва. Последний такой фонарь заменили на электрический в 1932 году.

Презентация нового ансамбля в парке Воинской Славы состоится 4 декабря, рассказали в столичном Департаменте топливно-энергетического хозяйства. Решение о создании этого проекта приняли в 2012 году. Цель – сохранение истории развития газового хозяйства столицы.

В изготовлении фонарей специалисты применяли самую современную горелку с электроподжигом. Система работает автономно, от встроенного аккумулятора: днем аккумулятор заряжается от солнечной энергии, вмонтированной в газовый фонарь, а ночью от света самого газового светильника. Подзарядка происходит непрерывно, пишет ИТАР-ТАСС.

Еще газовые фонари оснащены датчиками освещенности и горения. Они будут работать автономно, зажигаясь исключительно в темное время суток.

До газовых фонарей Москву освещали керосиновые лампы, а также фонари на хлебном спирте, конопляном и лампадном масле. Первые электрические фонари появились в 1880 году, а в 1883 на колокольне Ивана Великого засияла первая иллюминация. До 1935 года некоторые улицы еще освещались газовыми и масляными фонарями.

В 1951 году начали изготавливать лампы дневного света, а с 1975 года — устанавливали импортные консольные светильники с натриевыми лампами. Сейчас московские улицы освещают более 300 тысяч фонарей, объединенных 15 тысяч километров проводов, электричество по которым поступает от 150 подстанций.

Территория России пополнилась новым островом

o_858198

У побережья Якутии обнаружен не известный ранее остров. Его случайно заметили экипажи двух вертолетов, совершавших полет над морем Лаптевых. Как говорят географы, участок суши площадью в несколько сотен квадратных метров мог появиться еще полвека назад. Первооткрыватели уже придумали острову название.

Посреди Северного Ледовитого океана обнаружен таинственный остров. О том, что здесь есть суша, члены двух экипажей вертолетов Ми-26 и не подозревали. На находку наткнулись совершено случайно, и удивлению не было предела. Ведь на карте мира практически не осталось белых пятен.

“Шанс определить новый остров был невелик, тем не менее, я дал команду своему штурману поставить метку на GPS-навигаторе, что он и сделал. При последующем вылете мы целенаправленно его искали и, как оказалось, не зря. Остров действительно существует”, – вспоминает командир экипажа вертолета Ми-26 Александр Матвеев.

Географы дают этому феномену научное объяснение. Остров располагается в гряде Новосибирских островов неподалеку от Столбового и Бельковского. Здесь в середине прошлого века с лица Земли были стерты сразу несколько участков суши. Это произошло из-за разрушения ледяной и грунтовой основы.

Директор Государственного природного заповедника “Усть-Ленский” Александр Гуков отмечает: “Есть подтвержденные факты, которые говорят о том, что отмеченные на картах Великой северной экспедиции существовавшие острова — Семеновский, Васильевский, Фигурина, Меркурия, Диомида – отмеченный на картах Великой северной экспедиции, на картах Анжу и на других картах, сегодня исчезли”.

Ученые говорят, что наравне с разрушением возможен и обратный процесс. Результат – новый остров. Первооткрыватели приняли решение, что объекту необходимо дать название. Прийти к единогласному мнению удалось не сразу.

“После обнаружения острова решили назвать его сначала Баунти, поскольку очертаниями он очень похоже на известную рекламу. Но когда начали решать, кто первый его обнаружил, все начали говорить: “Я, я, я!” Ну и было решено назвать остров Яя”, — поясняет историк–географ Сергей Рыжий.

Исчезновение и появление новых участков суши посреди моря говорит о высокой активности геологических процессов. По мнению ряда исследователей, участь пропавших островов могла постичь и загадочную Землю Санникова. Сегодня же площадь России, пусть всего на 500 квадратных метров, но изменилась в большую сторону.