По случаю 22-й годовщины независимости РА в резиденции Президента состоялась церемония награждения

3840

 Указами Президента Сержа Саргсяна по случаю 22-й годовщины провозглашения независимости Республики Армения ряд представителей сфер науки, образования, здравоохранения, экономики, искусства и культуры, диаспоры, военнослужащие вооруженных сил, правоохранительных органов награждены высшими государственными наградами, присуждены также почетные и высшие воинские звания.

Этим лицам, достигшим в различных сферах значительных достижений и успехов, Президент Республики сегодня во время состоявшейся в резиденции Президента РА церемонии награждения вручил награды, поздравил и пожелал успехов.

 

***

Речь Президента Сержа Саргсяна на церемонии награждения по случаю 22-й годовщины провозглашения независимости

 

Дорогие друзья,

Поздравляю всех нас с Праздником независимости. Каждый из нас индивидуально и мы все коллективно сильны нашей независимой государственностью. А государство сильно такими как вы людьми, которые своим трудом и службой дают полноценное дыхание государственным структурам и обществу. Более того, государство – это именно люди, и в первую очередь способные люди. Чем больше вы сможете сделать в ваших сферах, тем мощнее мы будем как общность и как страна.

Поздравляю вас с присуждением высоких наград родины. Конечно, это приятный факт, но тем самым ваше дело не становится легче. Наоборот, на ваши плечи ложится более высокая ответственность. Вас будут приводить в пример как достойных, имеющих большие заслуги перед родной страной и народом.

По моему впечатлению, в этом зале, в лице награжденных, представлены практически все слои нашего общества. Это является еще одним свидетельством того, что во всех сферах у нас есть действительно преданные своему делу люди, имеющие четкую гражданскую позицию и высокий профессиональный потенциал.

Дорогие друзья,
Мне приятно исполнить такую обязанность, потому что это также возможность встретиться и от имени народа Армении воздать почести тем, кто этого достоин. Желаю, чтобы добросовестный труд и серьезные достижения каждого из наших граждан были замечены, оценены и не оставались в тени.

Еще раз сердечно поздравляю всех вас.

Спасибо.

Обращение Президента Сержа Саргсяна в связи с Днем Независимости

Սերժ Սարգսյան

 

 Президент Серж Саргсян в связи с 22-й годовщиной независимости Республики Армения сегодня в Спортивно-концертном комплексе имени Карена Демирчяна провел праздничный прием. Президент Республики во время приема выступил с праздничным обращением в связи с Днем Независимости.


***

Обращение Президента Сержа Саргсяна в связи с Днем Независимости

 

Ваше Святейшество!
Многоуважаемый Президент Нагорно-Карабахской Республики!
Дорогие соотечественники!
Уважаемые гости!
Дамы и господа!

Сердечно поздравляю вас с Праздником независимости!
Уже двадцать два года мы движемся по новому пути, который зачастую узок и каменист, как наши горные тропы. Мы движемся осторожно и оглядываясь, потому что на наших плечах лежит огромная ответственность. Уже вступила в третье тысячелетие от Рождества Христова Армения Ервандидов и Арташесидов, Армения Аршакидов и Багратидов, Республика Армения начала прошлого века.

Наш путь полон подъемов и спусков, но это наш выбор. Мы осаждены со всех сторон: подчас с гордостью, подчас с огорчением, мы решительно стремимся к свету. И мы вернем всех тех, кого не сумели по ходу удержать рядом с нами. Восстановим все потери и оставим в прошлом все лишения. Осмотримся и будем гордо констатировать, что вместе, с величайшими предосторожностями, прошли по единственно возможной узкой тропе, без оглядки на какие-либо сомнения.

Дорогие соотечественники!

Наш народ очень долго был вынужден решать задачи не развития, а, в первую очередь, выживания. Сегодня наши задачи изменились: ныне мы воплощаем в жизнь программы укрепления и развития армянского государства. Несомненно, безопасность является приоритетом номер один для всех в мире, и мы не являемся исключением из этого правила. Вопросы безопасности сегодня, как и всегда, будут в центре нашего первоочередного внимания. Мы постоянно ищем пути для придания нового импульса подъему нашей экономики. И тут есть результаты. Мы ставим задачи расширения границ возможного, чтобы суметь с четкой периодичностью ежегодно повышать зарплаты и пенсии. Параллельно с этим, осуществляем реформы, которые последовательно обеспечивают укрепление демократии, верховенства закона, повышение качества государствен¬ного управления так же, как и по всем другим направле¬ни¬ям. Наша политика направлена на решение именно этих задач.

Подходы властей Армении, так же, как и всего нашего общества, однозначны. Мы сыты войной, потрясениями, резкими поворотами и авантюрами. Нам необходимы надежная оборона, мирный труд и стабильное развитие. Мы сейчас заняты именно этим. Может, подчас медленно, может, подчас и совершаем ошибки, но точно не в самом главном, точно не по судьбоносным вопросам.

Армянское государство символизирует осуществление армян-ской мечты. В этом величайший смысл сегодняшнего праздника. С восстановлением независимости в 1991 году стала реальностью извечная мечта нашего народа. Наши братья и сестры из Диаспоры и, в первую очередь, граждане Армении являются питательной средой для этой ставшей реальностью их мечты. В состоянии ли мы в современном мире поднять на новые высоты нашу осуществившуюся мечту? Да, если не будем переоценивать и недооценивать наши силы. Для идущего горными тропами необходимо заранее верно оценить все участки пути.

Армения Ервандидов и Армения Арташесидов были символами армянской мечты. Сегодня ситуация совершенно иная, и мы имеем другую страну. Это новая реальность, которую наш народ начал строить воюя и защищаясь, опираясь на полученное от Советской Армении весомое наследство. Ретроспективный взгляд четко показы¬ва¬ет, какой гигантский путь мы прошли, какие серьезнейшие риски мы смогли обойти. Это доказывает, что мы можем ускорить наш ход. Каждое дитя армянского народа играет свою особенную роль в этом важном деле. Если кто-либо все еще не сознает важность этого начинания, то сейчас настал момент истины.

Дорогие соотечественники!

Независимость одновременно является и целью, и образом жизни. Ее нужно завоевывать каждый день, проживая ответственно каждую минуту, принимая решения и осуществляя их в качестве свободных граждан независимой Армении. Мы живем в свободной стране, где любой вопрос может стать предметом открытого обсуждения. Однако существует обстоятельство, неизменное в любой ситуации – суверенитет Республики Армения. Суверенитет – это осуществленная мечта и обязательство, которые всегда с нами. Это праздник, который мы унаследовали ценой крови наших героев, и обязательство, которое должны передать нашим внукам.

Еще раз поздравляю всех граждан Республики Армения и весь армянский народ. Желаю всем нам мирного труда на благо наших семей и нашей страны. Желаю, чтобы мы правильно распределили наши силы на различных поворотах нашего пути и увенчали успехом наши мечты и программы. Именно их общий итог и называется Республикой Армения.

Да здравствует Республика Армения!
Слава армянскому народу!

Президенту Сержу Саргсяну по случаю Праздника независимости РА поздравительное послание направили Президент РФ Владимир Путин, Председатель КНР Си Цзиньпин, Президент НКР Бако Саакян и Президент Франции Франсуа Олланд

անկախության  տարեդարձ

Президенту Сержу Саргсяну по случаю Праздника независимости РА поздравительное послание направил Президент РФ Владимир Путин

 

По случаю 22-й годовщины независимости Республики Армения Президент Серж Саргсян получает поздравительные послания от руководителей иностранных государств, международных организаций, представителей государственного и частного сектора, духовенства, отдельных лиц.

Президента Республики поздравил с праздником Президент Российской Федерации Владимир Путин.

В поздравительном послании Президента РФ, в частности, говорится:

«Уважаемый Серж Азатович,

Сердечно поздравляю Вас с национальным праздником – Днем независимости Республики Армения.

Ваша страна добилась значительных успехов в решении актуальных вопросов социально-экономического, научно-технического и культурного развития. Повышается авторитет Армении в международных делах.

Российско-армянские отношения, имеющие глубокие исторические корни, сегодня вышли на уровень союзнического партнерства и продолжают интенсивно развиваться. Это, в частности, подтвердили итоги Вашего недавнего визита в Москву.

Уверен, что совместными усилиями мы обеспечим дальнейшее укрепление всего комплекса двусторонних связей, расширение конструктивного взаимодействия в различных многосторонних форматах, в том числе в контексте присоединения Армении к Таможенному союзу. Это, несомненно, отвечает коренным интересам наших братских народов.

Желаю Вам крепкого здоровья, благополучия и новых успехов, а всем Вашим соотечественникам – счастья и процветания».

По случаю Праздника независимости РА Президенту Сержу Саргсяну направил поздравительное послание Председатель КНР Си Цзиньпин

 

По случаю 22-й годовщины независимости Республики Армения Президенту Сержу Саргсяну и дружественному народу Армении от имени Правительства, народа Китая и от себя лично сердечные поздравления и наилучшие пожелания направил Председатель Китайской Народной Республики Си Цзиньпин.

«Как большой друг и дружественный партнер Армении, китайская сторона рада тому, что сегодня под Вашим руководством армянский народ своими усилиями добился больших успехов в великом деле государственного строительства. Мы искренне желаем народу Вашей страны больших успехов на пути развития государства.

В течение 21 года с момента установления дипломатических отношений Китай и Армения всегда относились друг к другу с взаимным уважением и оказывали взаимную поддержку, совместно преодолевали трудности и искренне сотрудничали. Между сторонами непрерывно укрепляется взаимное политическое доверие, сотрудничество в самых различных сферах достигло больших результатов. Я уделяю большое внимание развитию китайско-армянских отношений, готов вместе с Вашим Превосходительством приложить все усилия в целях поднятия китайско-армянских отношений на новый уровень на благо двух стран и народов.

Желаю Вашей стране процветания и могущества, а народу – счастья. Желаю Вам крепкого здоровья и всякого благополучия», – говорится в послании Председателя КНР.

 

По случаю Праздника независимости РА Президенту Сержу Саргсяну направил поздравительное послание Президент Франции Франсуа Олланд

 

«Господин Президент,

По случаю национального праздника Республики Армения направляю Вам и всему армянскому народу свои наилучшие пожелания счастья и успехов.

С момента обретения независимости Армения успешно двигалась вперед по пути процветания и демократии, в частности, благодаря смелым реформам, осуществленным в рамках своего диалога с Евросоюзом. Хочу подтвердить полную поддержку Франции в деле их продолжения.

Как Вы знаете, я лично придаю большую важность существующим между Арменией и Францией дружественным отношениям и сотрудничеству. Желаю более конкретным образом продолжить вместе с Вами работу в направлении укрепления этих отношений, особенно в экономической сфере.

Позвольте также подчеркнуть ту важность, которую Франция, как сопредседатель Минской группы, придает продвижению переговоров, направленных на мирное урегулирование нагорно-карабахского конфликта.

Буду рад принять Вас в Париже с целью совместного обсуждения этих тем.

«Прошу принять, господин Президент, уверения в моем высочайшем уважении», – говорится в поздравительном послании Президента Франции.

По случаю Праздника независимости РА Президенту Сержу Саргсяну направил поздравительное послание Президент НКР Бако Саакян

 

«Сердечно поздравляю Вас и все армянство с Праздником независимости.

22 года назад наш народ принял историческое решение, которое коренным образом изменило ход его дальнейшего развития. Наконец, была восстановлена независимая армянская государственность, которая на протяжении веков казалась неосуществимой, было восстановлено право армянина самостоятельно распоряжаться своей судьбой, своими руками на своей земле строить свою страну. Это был решительный шаг, правильность и неизбежность которого была доказана в течение всех этих лет.

Республика Армения сегодня движется вперед уверенными шагами, осуществляя различные программы, направленные на обеспечение безопасности армянского народа и укрепление обороны, улучшение социально-экономических и бытовых условий людей. Я более чем уверен, что совместными усилиями, сплоченным триединством Армения-Арцах-Диаспора армянский народ зафиксирует новые достижения и достигнет осуществления национальных целей.

Еще раз поздравляю Вас и всех наших соотечественников с государственным праздником и желаю мира, крепкого здоровья и всех благ, во славу укрепления и процветания Родной Армении», – говорится в поздравительном послании Президента НКР.

Президенту Сержу Саргсяну по случаю Праздника независимости РА направил поздравительное послание Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун. «Стержневым является активное участие Вашей страны в работах Организации, направленных на наши общие цели мира, развития и защиты прав человека», – говорится в поздравительном послании Генерального секретаря ООН.

По случаю праздника Президенту Сержу Саргсяну поздравления и добрые пожелания также направили Президент Федеративной Республики Германия Йоахим Гаук, Президент Швейцарской Конфедерации Эвелин Видмер-Шлумпф, Президент Ливанской Республики Мишель Сулейман, Император Японии Акихито, Король Саудовской Аравии Абдалла ибн Абдель Азиз Аль-Сауд, Король Иорданского Хашимитского Королевства Абдалла ибн Аль Хусейн, Госсекретарь США Джон Керри, Президент Республики Индия Пранаб Мукерджи, Президент Турецкой Республики Абдулла Гюль, Президент Республики Беларусь Александр Лукашенко, Президент Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов, Президент Ирландии Майкл Даниел Хиггинс, Президент Республики Корея Пак Кын Хе, Президент Мексиканских Соединенных Штатов Энрике Пенья Ньето, Президент Алжирской Народной Демократической Республики Абдельазиз Бутефлика, Президент Республики Бенин Бони Яйи, Президент Республики Индонезия Сусило Бамбанг Юдойоно.

Рабочий визит Президента Сержа Саргсяна в Ширакскую область

 3809Президент Серж Саргсян сегодня с рабочим визитом отправился в Ширакскую область. Президент в Гюмри присутствовал на открытии музыкальной школы № 6 «Октет» имени Азата Шишяна, обошел отремонтированное учебное заведение, ознакомился с осуществленными работами по реконструкции здания, после чего посмотрел концерт с участием воспитанников школы и принял участие в символической посадке деревьев во дворе школы.


Эта школа, основанная в 1976 году, была разрушена во время землетрясения 1988 года и с 1990 года возобновила учебный процесс в домиках. Новое здание построено в 2012-2013 гг. в рамках программы «Рок помогает Армении» медиа-компании «Медиамакс», Фонда армянской помощи и организации «Do something». Инициативе строительства школы оказали содействие главные дарители: фонд семьи Мардигян, имеющие мировое признание рок-музыканты Ян Гиллан и Томи Айомми, компания Виваселл-МТС, а также многочисленные другие дарители – Правительство РА, меценаты, ряд частных компаний.

Президент Республики затем посетил в городе Гюмри аллею «Арагац», где ему представили осуществленные ремонтные работы. Президенту было доложено, что на построенной в 1960-х гг. аллее «Арарац», которая соединяет проспект Победы с площадью Вардананц, после землетрясения 1988 года до благоустройства в 2012 году работы по асфальтированию не проводились. За счет средств муниципального бюджета города Гюмри в период с июня по ноябрь 2012 года и в 2013 году осуществлены масштабные работы по капитальному ремонту аллеи.

Серж Саргсян в Гюмри посетил также открывшийся на прилегающей к церкви Святого Всеспасителя «Парк хачкаров», где присутствовал на Фестивале искусств и ремесел, проводящемся с 19 по 22 сентября в рамках программы «Гюмри – культурная столица СНГ 2013 года», затем на площади Вардананц посмотрел Первую международную выставку «Арт Экспо». В ходе визита Президент посетил и церковь Святого Всеспасителя, ознакомился с осуществляемыми ремонтными работами.

В конце рабочего визита в Ширакскую область Президент провел совещание в мэрии Гюмри, на котором были обсуждены программы развития города, осуществленные работы, в том числе в рамках программы жилищного обеспечения, осуществляемой в населенных пунктах зоны бедствия при государственной поддержке и имеющиеся проблемы. Подчеркнув, что продолжится государственное содействие Ширакской области, в том числе городу Гюмри в вопросах жилищного строительства, благоустройства города и по ряду других направлений, Президент одновременно указал на важность активной работы местных властей как при решении имеющихся проблем, так и в деле реализации программ развития. С докладами выступили губернатор Ширакской области Феликс Цолакян, Министр градостроительства Самвел Тадевосян, мэр Гюмри Самвел Баласанян. В совещании также приняли участие депутаты НС РА от Ширакской области, ответственные должностные лица Аппарата Президента, Ширакской областной администрации и мэрии Гюмри. Президент ответил на интересующие участников вопросы по теме совещания, дал соответствующие поручения.