64-ամյա ամերիկացի մարզիկ Դայանա Նայադն առաջին անգամ պատմության մեջ  լողալով կտրել անցել է Ֆլորիդայի նեղուցը` հաղթահարելով Կուբայից ԱՄՆ-ի ափեր հատվածն առանց  շնաձկներից պաշտպանվելու հատուկ վանդակի: Եզրագծին նրան հարյուրավոր մարդիկ էին դիմավորում:

”Մենք երբեք չպիտի հանձնվենք:  Տարիքը երազանքին հասնելու ճանապարհին խոչընդոտող հանգամանք չէ,-ասել է Նայադը հավաքվածներին: – Կարող է թվալ, թե այս հաղթանակը մեկ մարդու վաստակ է, սակայն, իրականում, սա թիմի հաղթանակ է”:

Լողորդուհուն ամիջապես հիվանդանոց են տեղափոխել բուժզննման նպատակով:  Ծովաջրից ու թունավոր մեդուզաների այրվածքներից նրա շուրթերն ու դեմքն են բորբոքվել:

Դայանա Նայադը 166 կմ հաղթահարել է 53 ժամում, շարժվելով միջինը` 3կմ/ժամ արագությամբ:

Կուբայի ու ԱՄՆ-ի միջև ջրային տարածքն առաջին անգամ 1997-ին հաղթահարել է ավստրալուհի Սյուզի Մարոնին, որը, սակայն, իր մարաթոնի ժամանակ օգտվել է շնաձկներից պաշտպանող վանդակից: