Daily Archives: March 5, 2014

«Հայաստան-Արցախ. մեկ ազգ, մեկ պայքար» խորագրով կոնֆերանս Աթենքում

Posted on by
Reply

81.Coference in Athens 05.03.2014Փետրվարի 26-ին Աթենքում, Կոստանդնուպոլսեցիների միության դահլիճում անցկացվեց «Հայաստան-Արցախ. մեկ ազգ, մեկ պայքար» խորագրով խորհրդաժողով:

Միջոցառման կազմակերպիչն էր Հույն-հայկական բարեկամության միությունը՝ Հունաստանում ՀՀ դեսպանության հովանավորությամբ և աջակցությամբ: Ողջույնի խոսքով հանդես եկավ Հունահայոց Ազգային վարչության ատենապետ Արա Մանգոյանը:

Հույն-հայկական բարեկամության միության վարչության նախագահ, հասարակական գործիչ և դասախոս Նիկոս Լիղերոսը հանդես եկավ «Կայուն հայկական ռազմավարություն», իսկ միության վարչության անդամ, Հայաստանում Հունաստանի առաջին դեսպան Լեոնիդաս Խրիզանթոպուլոսը՝ «Արցախ. դիվանագիտական մոտեցումներ և նախաձեռնություններ» ելույթով:

Խորհրդաժողովի գլխավոր բանախոս, ԼՂՀ մշակույթի և երիտասարդության հարցերի նախարար Նարինե Աղաբալյանը իր՝ «Արցախի միջազգային ճանաչումը» ելույթում, կատարելով պատմական ակնարկ, մանրամասնորեն ներկայացրեց ԼՂՀ դիրքորոշումները ներկա իրավիճակի, հակամարտության կարգավորման գործընթացի ու հեռանկարների վերաբերյալ: «Արցախահայությունը վճռական է այն հարցում, որ պատմությունը ետընթաց չի արձանագրում, և ներկա դրությունը հնարավոր չէ վերադարձնել ելակետին: ԼՂՀ-ն պետք է վերադառնա բանակցությունների սեղան ու տա իր համաձայնությունը հիմնահարցի վերջնական կարգավորման նախագծին»,-ընդգծեց ԼՂՀ մշակույթի և երիտասարդության հարցերի նախարարը: Վերջինս նաև հանգամանորեն ներկայացրեց Արցախի Հանրապետության ճանաչման գործընթացը տարբեր երկրների նահանգային և քաղաքային խորհուրդների կողմից, Արցախի հետ բարեկամության խորհրդարանական խմբերի ձևավորման, ինչպես նաև ԼՂՀ քաղաքների միջև բարեկամության հռչակագրերի կնքման գործընթացները, օտարերկրյա պատվիրակությունների, հայտնի անձնավորությունների և պարզապես անհատների՝ Ղարաբաղ այցելությունների օրեցօր ավելացող հոսքը:

Ցուցադրվեց Ցվետանա Պասկալևայի «Ղարաբաղի վերքերը» վավերագրական ֆիլմը:

Միջոցառմանը ներկա էին Հունահայոց թեմակալ առաջնորդ Գերաշնորհ Տեր Խորեն եպիսկոպոս Տողրամաջյանը, Կիպրոսի Հանրապետության ներակայացուցիչների պալատում կիպրահայ համայնքի պետական ներկայացուցիչ Վարդգես Մահտեսյանը, հայ առաքելական և ավետարանական եկեղեցիների հոգևոր հայրեր, հունահայ գաղութի հասարակական, բարեգործական, երիտասարդական միավորումների, «Հայաստան» համահայկական հիմնադրամի, Հունահայկական առևտրատնտեսական պալատի, հույն գիտական և կրթական շրջանակների քաղաքական և հասարակական կազմակերպությունների, եկեղեցու, բանակի, գործարար շրջանակների, պոլսեցի և պոնտոսցի հույների, ինչպես նաև ասորիների միությունների ներկայացուցիչներ, հայալեզու, հունալեզու և ռուսալեզու ԶԼՄ-ների ներկայացուցիչներ:

Մոսկվա-Երևան չվերթի ինքնաթիռի ժամանումից հետո հետախուզվող է հայտնաբերվել

Posted on by
Reply
ձերբակալելՄարտի 3-ին, ժամը 08.35-ին, ոստիկանության Վարդենիսի բաժնի ծառայողները Մոսկվա-Երևան չվերթի ինքնաթիռի ժամանումից հետո «Զվարթնոց» օդանավակայանից բերման են ենթարկել 1986 թ. ծնված Կարեն Բ.-ին, որը փետրվարի 7-ից հետախուզվում էր ծեծի մեղադրանքով:

5 մարդու են վրաերթի ենթարկել

Posted on by
Reply

վրաերթ Մարտի 4-ին, ժամը 11.00-ի սահմաններում, անհայտ մակնիշի ավտոմեքենայի վարորդը Նորագավիթի 1-ին փողոցի թիվ 8 տան մոտ վրաերթի է ենթարկել 77-ամյա տղամարդու` պատճառելով մարմնական վնասվածքներ:
Վարորդը դեպքի վայրից դիմել է փախուստի:
Կատարվում է քննություն:

Մարտի 4-ին, ժամը 19.45-ի սահմաններում, «ՎԱԶ-21214» մակնիշի ավտոմեքենայի վարորդը Երևանի Արցախի փողոցի թիվ 1 շենքի մոտ վրաերթի է ենթարկել 74-ամյա կնոջ, որը մարմնական վնասվածքով տեղափոխվել է հիվանդանոց:
Կատարվում է քննություն:

Մարտի 5-ին, ժամը 00.10-ին, Երևանի Ռոստովյան և Աթոյան փողոցների խաչմերուկում իրար են բախվել «ԲՄՎ» և «ՎԱԶ-2106» մակնիշի ավտոմեքենաներ:
«ԲՄՎ»-ի վարորդը մարմնական վնասվածքներով տեղափոխվել է հիվանդանոց:
Կատարվում է քննություն:

Մարտի 4-ին, ժամը 10.30-ի սահմաններում, Երևանի Ազատության պողոտայի թիվ 12 շենքի մոտ «Մազդա T 3500 L 47» մակնիշի տարհանող ավտոմեքենան բախվել է «ՎԱԶ-2107» մակնիշի ավտոմեքենայի, որն էլ առաջ գնալով` վրաերթի է ենթարկել 2 հետիոտնի, որոնք մարմնական վնասվածքներով տեղափոխվել են հիվանդանոց:
Կատարվում է քննություն:

Մարտի 4-ին, ժամը 17.00-ի սահմաններում, «ՎԱԶ-2110» մակնիշի ավտոմեքենայի վարորդը Հրազդանի Միկրոշրջան թաղամասի շուկային հարակից խաչմերուկում վրաերթի է ենթարկել 11-ամյա տղայի, որը մարմնական վնասվածքներով տեղափոխվել է հիվանդանոց:
Կատարվում է քննություն:

Լիցքավորված ատրճանակ` նախկինում 7 անգամ դատվածի տան օժանդակ շինությունից

Posted on by
Reply
Հորից «հիշատակ» մնացած ատրճանակը՝ «գլխացավանք». միջադեպ Աշտարակի ձորում (ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ)Մարտի 4-ին ոստիկանության ծառայողների մի քրեական գործի շրջանակներում, Արաբկիր և Քանաքեռ-Զեյթուն վարչական շրջանների ընդհանուր իրավասության դատարանի որոշմամբ, խուզարկություն են կատարել քրեական գործով կալանավորված, նախկինում 7 անգամ դատապարտված, 1959 թ. ծնված Մարտին Շ.-ի տան օժանդակ շինությունում, որտեղից հայտնաբերել է ինքնաշեն թմբուկավոր ատրճանակ` լիցքավորված «ՏՕԶ» տիպի 4 փամփուշտով:
Հայտնաբերվածն ուղարկվել է փորձաքննության:
Ոստիկանությունից Անկախին տեղեկացնում են, որ կատարվում է նախաքննություն:

Ուսանողների նախկին հանրակացարանից գողություններ կատարողը հայտնաբերվել է

Posted on by
Reply
ձերբակալությունՄարտի 3-ին, ժամը 14.45-ին, ոստիկանության Բազումի բաժնի ծառայողները Վանաձոր քաղաքի Առափնյա թաղամասի թիվ 4 տան մոտից, գողություն կատարելու կասկածանքով, բերման են ենթարկել 1962 թ. ծնված Արամ Ա.-ին:
Պարզվել է, որ նա 2013 թ. հոկտեմբերից մինչև ս/թ. մարտի 3-ն ընկած ժամանակահատվածում ՀՊՃՀ Վանաձորի մասնաճյուղի չգործող նախկին հանրակացարանի տարբեր հարկերից կատարել է լուսամփոփների, մետաղյա խողովակների և ջեռուցման մարտկոցների գողություններ:
Նյութական վնասի չափը պարզվում է:
Գողոնը մասամբ առգրավված է:
Ոստիկանությունից Անկախին տեղեկացնում են, որ կատարվում է հետաքննություն:

Եվրոպայի առաջնության առաջատարների թվում է Հայաստանի 4 շախմատիստ

Posted on by
Reply

Երևանի «Էլիտ պլազա» բիզնես կենտրոնում կայացավ շախմատի տղամարդկանց Եվրոպայի 15-րդ անհատական առաջնության երկրորդ տուրը: 2-ական միավոր վաստակած 28 առաջատարների թվում են Հայաստանի 4 ներկայացուցիչներ՝ Արտաշես Մինասյանը, Արման Փաշիկյանը, Ռոբերտ Հովհաննիսյանը և Զավեն Անդրիասյանը: Նրանք տարել են երկու հաղաթանակ:

շախմատEurope-34

 

 

 

 

 

 

Կարեն Գրիգորյանը, Հովհաննես Գաբուզյանը, Հրանտ Մելքումյանը, Սամվել Տեր-Սահակյանը, Վլադիմիր Հակոբյանն ու Գաբրիել Սարգսյանը հավաքել են 1.5-ական միավոր:

2-րդ տուրից հետո

Rk. Name FED 1.Rd 2.Rd 3.Rd Pts.  TB1  TB2  TB3  TB4 Rp
1 GM Goganov Aleksey RUS 231b1 158w1 15b 2.0 2704 1.0 1.0 2 0
2 GM Kovalev Vladislav BLR 163b1 162w1 17w 2.0 2652 1.0 2.0 2 0
3 GM Antipov Mikhail Al. RUS 246b1 164w1 16b 2.0 2639 1.0 1.0 2 0
4 IM Rozum Ivan RUS 247b1 165w1 18w 2.0 2631 1.0 1.0 2 0
5 GM Minasian Artashes ARM 254w1 166b1 19w 2.0 2617 1.0 1.0 2 0
6 GM Khismatullin Denis RUS 98b1 97w1 21b 2.0 2573 1.0 2.0 2 0
7 GM Fressinet Laurent FRA 102b1 101w1 20b 2.0 2572 1.0 2.0 2 0
8 GM Kryvoruchko Yuriy UKR 104w1 103b1 23w 2.0 2570 1.0 2.0 2 0
9 GM Navara David CZE 107b1 106w1 22b 2.0 2563 1.0 2.0 2 0
10 GM Inarkiev Ernesto RUS 109w1 108b1 24w 2.0 2561 1.0 2.0 2 0
11 GM Riazantsev Alexander RUS 114b1 113w1 25b 2.0 2551 1.0 2.0 2 0
12 GM Cheparinov Ivan BUL 187b1 115w1 26b 2.0 2546 1.0 1.5 2 0
13 GM Smirin Ilia ISR 128w1 127b1 28w 2.0 2531 1.0 2.0 2 0
14 GM Shimanov Aleksandr RUS 125b1 124w1 27b 2.0 2527 1.0 2.0 2 0
15 GM Lupulescu Constantin ROU 194w1 129b1 1w 2.0 2524 1.0 1.5 2 0
16 GM Fedoseev Vladimir RUS 133w1 132b1 3w 2.0 2509 1.0 2.0 2 0
17 GM Kuzubov Yuriy UKR 131b1 130w1 2b 2.0 2508 1.0 2.0 2 0
18 GM Najer Evgeniy RUS 137b1 136w1 4b 2.0 2504 1.0 2.0 2 0
19 GM Kovalenko Igor LAT 140b1 139w1 5b 2.0 2503 1.0 2.0 2 0
20 GM Dubov Daniil RUS 145w1 144b1 7w 2.0 2498 1.0 2.0 2 0
21 IM Artemiev Vladislav RUS 143b1 142w1 6w 2.0 2491 1.0 2.0 2 0
22 GM Ipatov Alexander TUR 148w1 147b1 9w 2.0 2490 1.0 2.0 2 0
23 GM Pashikian Arman ARM 150b1 149w1 8b 2.0 2480 1.0 2.0 2 0
24 GM Hovhannisyan Robert ARM 217b1 118w1 10b 2.0 2399 1.0 1.0 2 0
25 GM Salgado Lopez Ivan ESP 218b1 120w1 11w 2.0 2388 1.0 1.0 2 0
26 GM Zhigalko Andrey BLR 222b1 152w1 12w 2.0 2251 1.0 1.0 2 0
27 GM Andriasian Zaven ARM 200w1 153b1 14w 2.0 2243 0.5 1.0 2 0
28 GM Brunello Sabino ITA 223b1 154w1 13b 2.0 2242 1.0 1.0 2 0
29 GM Onischuk Vladimir UKR 226w1 51b½ 68w 1.5 2739 1.5 1.5 1 0
30 GM Roiz Michael ISR 224b1 49w½ 52b 1.5 2723 1.5 1.5 1 0
31 FM Alekseenko Kirill RUS 211b1 69w½ 65b 1.5 2719 1.5 2.0 1 0
32 GM Grigoriants Sergey RUS 156w1 54b½ 59w 1.5 2717 1.5 2.5 1 0
33 GM Iordachescu Viorel MDA 225b1 52w½ 53b 1.5 2716 1.5 1.5 1 0
34 GM Jianu Vlad-Cristian ROU 227b1 53w½ 57b 1.5 2713 1.5 1.5 1 0
35 GM Grigoryan Karen H. ARM 229b1 55w½ 58b 1.5 2711 1.5 1.5 1 0
36 GM Huzman Alexander ISR 232w1 56b½ 60w 1.5 2705 1.5 1.5 1 0
37 GM Gabrielian Artur RUS 235b1 57w½ 74b 1.5 2693 1.5 1.5 1 0
38 GM Yilmaz Mustafa TUR 237w1 59b½ 71w 1.5 2692 1.5 1.5 1 0
39 GM Anton Guijarro David ESP 236b1 58w½ 63w 1.5 2691 1.5 1.5 1 0
40 IM Stukopin Andrey RUS 239w1 60b½ 78w 1.5 2679 1.5 1.5 1 0
41 GM Paichadze Luka GEO 242w1 63b½ 79w 1.5 2671 1.5 1.5 1 0
42 IM Bulmaga Irina ROU 78w½ 212b1 84w 1.5 2654 1.5 2.0 1 0
43 GM Gabuzyan Hovhannes ARM 240b1 61w½ 76b 1.5 2650 1.5 1.5 1 0
44 IM Prizant Jaroslav RUS 258w+ 62w½ 77b 1.5 2647 1.5 2.0 1 0
45 FM Kozlitin Roman RUS 173w1 80w½ 66b 1.5 2644 1.5 2.5 1 0
46 GM Popilski Gil ISR 249b1 64w½ 81w 1.5 2625 1.5 1.5 1 0
47 IM Jurcik Marian SVK 167b1 65w½ 82b 1.5 2613 1.5 2.5 1 0
48 GM Stefanova Antoaneta BUL 256b1 66w½ 64b 1.5 2612 1.5 1.5 1 0
49 GM Eljanov Pavel UKR 95w1 30b½ 85w 1.5 2591 1.5 2.5 1 0
50 FM Martirosyan Haik M. ARM 176b½ 214w1 158b 1.5 2591 1.0 1.5 1 0
51 GM Bacrot Etienne FRA 94b1 29w½ 83b 1.5 2583 1.5 2.5 1 0
52 GM Jobava Baadur GEO 96w1 33b½ 30w 1.5 2583 1.5 2.5 1 0
53 GM Wojtaszek Radoslaw POL 99w1 34b½ 33w 1.5 2574 1.5 2.5 1 0
54 GM Malakhov Vladimir RUS 215b1 32w½ 80b 1.5 2574 1.5 1.5 1 0
55 GM Tomashevsky Evgeny RUS 100w1 35b½ 88w 1.5 2572 1.5 2.5 1 0
56 GM Areshchenko Alexander UKR 216b1 36w½ 86b 1.5 2569 1.5 1.5 1 0
57 GM Polgar Judit HUN 110w1 37b½ 34w 1.5 2560 1.5 2.5 1 0
58 GM Rodshtein Maxim ISR 112w1 39b½ 35w 1.5 2559 1.5 2.5 1 0
59 GM Alekseev Evgeny RUS 111b1 38w½ 32b 1.5 2557 1.5 2.5 1 0
60 GM Dreev Aleksey RUS 116b1 40w½ 36b 1.5 2544 1.5 2.5 1 0
61 GM Popov Ivan RUS 219w1 43b½ 93w 1.5 2537 1.5 1.5 1 0
62 GM Hammer Jon Ludvig NOR 126w1 44b½ 92w 1.5 2534 1.0 2.0 1 0
63 GM Zhigalko Sergei BLR 119b1 41w½ 39b 1.5 2529 1.5 2.5 1 0
64 GM Potkin Vladimir RUS 141w1 46b½ 48w 1.5 2503 1.5 2.5 1 0
65 GM Melkumyan Hrant ARM 221w1 47b½ 31w 1.5 2481 1.5 1.5 1 0
66 GM Schlosser Philipp GER 151w1 48b½ 45w 1.5 2476 1.5 2.5 1 0
67 GM Jakovenko Dmitry RUS 180b½ 181w1 69b 1.5 2465 0.5 1.0 1 0
68 GM Moiseenko Alexander UKR 181b½ 180w1 29b 1.5 2465 0.5 1.0 1 0
69 GM Pantsulaia Levan GEO 182w1 31b½ 67w 1.5 2461 1.5 2.0 1 0
70 GM Matlakov Maxim RUS 183b½ 184w1 87b 1.5 2424 0.5 1.0 1 0
71 GM Motylev Alexander RUS 184b½ 183w1 38b 1.5 2424 0.5 1.0 1 0
72 GM Akopian Vladimir ARM 185w½ 186b1 89w 1.5 2416 0.5 1.0 1 0
73 GM Laznicka Viktor CZE 186w½ 185b1 90w 1.5 2416 0.5 1.0 1 0
74 GM Sargissian Gabriel ARM 117w½ 188b1 37w 1.5 2408 1.0 1.5 1 0
75 GM Bartel Mateusz POL 189w½ 190b1 91w 1.5 2390 0.5 1.0 1 0
76 GM Khairullin Ildar RUS 190w½ 189b1 43w 1.5 2390 0.5 1.0 1 0
77 GM Sjugirov Sanan RUS 121w½ 191b1 44w 1.5 2380 1.0 1.5 1 0
78 GM Zvjaginsev Vadim RUS 42b½ 192w1 40b 1.5 2378 1.5 2.0 1 0
79 GM Balogh Csaba HUN 123b½ 193w1 41b 1.5 2370 1.0 1.5 1 0
80 GM Fridman Daniel GER 220w1 45b½ 54w 1.5 2365 1.5 1.5 1 0
81 GM Postny Evgeny ISR 134b½ 195w1 46b 1.5 2340 1.0 1.5 1 0
82 GM Ivanisevic Ivan SRB 196w½ 197b1 47w 1.5 2336 0.5 1.0 1 0
83 GM Solak Dragan TUR 197w½ 196b1 51w 1.5 2336 0.5 1.0 1 0
84 GM Tregubov Pavel V. RUS 198b½ 199w1 42b 1.5 2311 0.5 1.0 1 0
85 GM Volkov Sergey RUS 199b½ 198w1 49b 1.5 2311 0.5 1.0 1 0
86 GM Shomoev Anton RUS 201w½ 202b1 56w 1.5 2213 0.5 1.0 1 0
87 IM Bok Benjamin NED 202w½ 201b1 70w 1.5 2213 0.5 1.0 1 0
88 IM Dvirnyy Danyyil ITA 203b½ 204w1 55b 1.5 2188 0.5 1.0 1 0
89 GM Ter-Sahakyan Samvel ARM 204b½ 203w1 72b 1.5 2188 0.5 1.0 1 0
90 GM Esen Baris TUR 159b½ 205w1 73b 1.5 2138 1.0 1.5 1 0
91 GM Aleksandrov Aleksej BLR 207b½ 208w1 75b 1.5 2089 0.5 1.0 1 0
92 GM Oparin Grigoriy RUS 209b½ 207w1 62b 1.5 2089 0.5 1.0 1 0
93 GM Oral Tomas CZE 208b½ 209w1 61b 1.5 2063 0.5 1.0 1 0
94 IM Petenyi Tamas SVK 51w0 226b1 157w 1.0 2739 1.5 1.5 1 0
95 GM Danielian Elina ARM 49b0 223w1 150b 1.0 2723 1.5 1.5 1 0
96 IM Sipila Vilka FIN 52b0 224w1 152b 1.0 2716 1.5 1.5 1 0
97 GM Golod Vitali ISR 228w1 6b0 122w 1.0 2714 2.0 2.0 1 0
98 IM Schreiner Peter AUT 6w0 228b1 160w 1.0 2714 2.0 2.0 1 0
99 IM Melia Salome GEO 53b0 225w1 159b 1.0 2713 1.5 1.5 1 0
100 GM Chibukhchian Artur ARM 55b0 227w1 154b 1.0 2711 1.5 1.5 1 0
101 GM Parligras Mircea-Emilian ROU 230w1 7b0 126w 1.0 2709 2.0 2.0 1 0
102 IM Kreisl Robert AUT 7w0 230b1 161w 1.0 2709 2.0 2.0 1 0
103 GM Vaganian Rafael A ARM 157w1 8w0 123b 1.0 2706 2.0 3.0 1 0
104 GM Minasian Ara ARM 8b0 229w1 163b 1.0 2706 2.0 2.0 1 0
105 FM Grishchenko Sergey RUS 158b0 231w1 168b 1.0 2704 1.0 1.0 1 0
106 GM Duda Jan-Krzysztof POL 233w1 9b0 128w 1.0 2700 2.0 2.0 1 0
107 IM Simonian Tigran ARM 9w0 232b1 169w 1.0 2700 2.0 2.0 1 0
108 GM Palac Mladen CRO 234w1 10w0 131b 1.0 2698 2.0 2.0 1 0
109 FM Petrosyan Tigran S. ARM 10b0 233w1 171b 1.0 2698 2.0 2.0 1 0
110 WGM Goryachkina Aleksandra RUS 57b0 234w1 162b 1.0 2693 1.5 1.5 1 0
111 IM Paravyan David RUS 59w0 237b1 170w 1.0 2692 1.5 1.5 1 0
112 FM Harutyunian Tigran K. ARM 58b0 235w1 164b 1.0 2691 1.5 1.5 1 0
113 GM Halkias Stelios GRE 238w1 11b0 135w 1.0 2689 2.0 2.0 1 0
114 IM Berchtenbreiter Maximilian GER 11w0 238b1 173w 1.0 2689 2.0 2.0 1 0
115 GM Dzagnidze Nana GEO 206w1 12b0 138w 1.0 2681 2.0 2.5 1 0
116 IM Nakar Eylon ISR 60w0 239b1 172w 1.0 2679 1.5 1.5 1 0
117 GM Bagaturov Giorgi GEO 74b½ 168w½ 165b 1.0 2676 1.5 2.5 0 0
118 IM Nadanian Ashot ARM 169w1 24b0 174w 1.0 2675 2.0 3.0 1 0
119 IM Lugovskoy Maxim RUS 63w0 242b1 166w 1.0 2671 1.5 1.5 1 0
120 WGM Arabidze Meri GEO 170w1 25b0 175w 1.0 2661 2.0 3.0 1 0
121 FM Oganian Miran RUS 77b½ 171w½ 176b 1.0 2655 1.5 2.5 0 0
122 WGM Charochkina Daria RUS 162b0 236w1 97b 1.0 2652 1.0 1.0 1 0
123 FM Ben Artzi Ido ISR 79w½ 172b½ 103w 1.0 2651 1.5 2.5 0 0
124 IM Nigalidze Gaioz GEO 243w1 14b0 141w 1.0 2649 2.0 2.0 1 0
125 IM Hayrapetian Arman ARM 14w0 243b1 177w 1.0 2649 2.0 2.0 1 0
126 IM Chighladze Iveri GEO 62b0 240w1 101b 1.0 2647 1.5 1.5 1 0
127 GM Kotanjian Tigran ARM 241b1 13w0 134b 1.0 2644 2.0 2.0 1 0
128 Beradze Irakli GEO 13b0 241w1 106b 1.0 2644 2.0 2.0 1 0
129 GM Can Emre TUR 210w1 15w0 137b 1.0 2643 2.0 2.5 1 0
130 GM Neverov Valeriy UKR 245w1 17b0 145w 1.0 2642 2.0 2.0 1 0
131 FM Shahinyan David ARM 17w0 245b1 108w 1.0 2642 2.0 2.0 1 0
132 GM Lie Kjetil A. NOR 244b1 16w0 140b 1.0 2641 2.0 2.0 1 0
133 IM Birnboim Nathan ISR 16b0 244w1 178b 1.0 2641 2.0 2.0 1 0
134 Salomon Johan NOR 81w½ 174b½ 127w 1.0 2640 1.5 2.5 0 0
135 Musalov Ruslan RUS 164b0 246w1 113b 1.0 2639 1.0 1.0 1 0
136 GM Zoler Dan ISR 248w1 18b0 151w 1.0 2633 2.0 2.0 1 0
137 CM Petrosyan Manuel ARM 18w0 248b1 129w 1.0 2633 2.0 2.0 1 0
138 IM Morchiashvili Bachana GEO 165b0 247w1 115b 1.0 2631 1.0 1.0 1 0
139 FM Aghasaryan Robert ARM 250w1 19b0 155w 1.0 2626 2.0 2.0 1 0
140 FM Rozhko Dmitry RUS 19w0 250b1 132w 1.0 2626 2.0 2.0 1 0
141 FM Vardanian Haik G. ARM 64b0 249w1 124b 1.0 2625 1.5 1.5 1 0
142 GM Babujian Levon ARM 252w1 21b0 153w 1.0 2621 2.0 2.0 1 0
143 WGM Kursova Maria ARM 21w0 252b1 144w 1.0 2621 2.0 2.0 1 0
144 GM Stupak Kirill BLR 251b1 20w0 143b 1.0 2618 2.0 2.0 1 0
145 FM Deac Bogdan-Daniel ROU 20b0 251w1 130b 1.0 2618 2.0 2.0 1 0
146 IM Galojan Lilit ARM 166w0 254b1 147w 1.0 2617 1.0 1.0 1 0
147 IM Raznikov Danny ISR 253b1 22w0 146b 1.0 2614 2.0 2.0 1 0
148 FM Aharon Ofir ISR 22b0 253w1 179b 1.0 2614 2.0 2.0 1 0
149 IM Firat Burak TUR 255w1 23b0 156w 1.0 2612 2.0 2.0 1 0
150 IM Chudinovskikh Alexander M RUS 23w0 255b1 95w 1.0 2612 2.0 2.0 1 0

«Էլիտ պլազա» բիզնես կենտրոնում կայացավ շախմատի տղամարդկանց Եվրոպայի 15-րդ անհատական առաջնության երկրորդ տուրը:Ամբողջական հոդվածը կարող եք կարդալ այս հասցեով՝ http://www.aravot.am/2014/03/05/437305/

© 1998 – 2014 Առավոտ – Լուրեր Հայաստանից

«Էլիտ պլազա» բիզնես կենտրոնում կայացավ շախմատի տղամարդկանց Եվրոպայի 15-րդ անհատական առաջնության երկրորդ տուրը:Ամբողջական հոդվածը կարող եք կարդալ այս հասցեով՝ http://www.aravot.am/2014/03/05/437305/

© 1998 – 2014 Առավոտ – Լուրեր Հայաստանիցընթացող շախմատի Եվրոպայի անհատական առաջնությունում մարտի 4-ին կայացել են երկրորդ տուրի պարտիաները:

 

Գառնիի հեթանոսական տաճարի տարածքում շինարարական աշխատանքներ կատարելիս գտած փամփուշտներն ու հրացանը հանձնվեց ոստիկանություն

Posted on by
Reply
փամփուշտՕրերս ոստիկանության ծառայողները պարզել են, որ 2013 թ. նոյեմբեր-դեկտեմբեր ամիսներին Գառնիի հեթանոսական տաճարի տարածքում շինարարական աշխատանքներ կատարելիս բանվորները փամփուշտներ և հրացան են գտել:
Ոստիկանության Գառնիի բաժանմունքի ծառայողների պահանջով` 1958 թ. ծնված Արամ Բ.-ն ներկայացրել է նշված վայրից հայտնաբերված ինքնաձիգի 7,62 մմ տրամաչափի 119 փամփուշտ, կոռոզիայի ենթարկված հրազենի դետալներ և խարտոց:
Ներկայացվածն ուղարկվել է փորձաքննության:
Ոստիկանությունից Անկախին տեղեկացնում են, որ կատարվում է հետաքննություն:

Դեսպան Պողոսյանն իր հավատարմագրերը հանձնեց Կորեայի Հանրապետության Նախագահին

Posted on by
Reply

80.Ambassador Poghosyan presented his complients to the President of the Republic of Korea 05.03.2014Մարտի 3-ին Կորեայի Հանրապետությունում Հայաստանի Հանրապետության դեսպան Հրանտ Պողոսյանը (նստավայրը` Տոկիո) իր հավատարմագրերը հանձնեց Կորեայի Նախագահ Պակ Կըն Հենին:

Շնորհավորելով դեսպան Պողոսյանին Կորեայում դիվանագիտական առաքելության մեկնարկի կապակցությամբ` Կորեայի Նախագահը հաջողություն մաղթեց նրան հայ-կորեական հարաբերությունների զարգացմանն ու ամրապնդմանն ուղղված բոլոր նախաձեռնություններում:

Զրուցակիցները երկուստեք կարևորեցին երկկողմ համագործակցության օրակարգն ընդլայնելու նպատակով առկա ներուժի լիարժեք օգտագործումը՝ քաղաքական երկխոսության ակտիվացման, գործարար կապերի ամրապնդման և մշակութային փոխանակումների միջոցով:

Կորեայի Նախագահն ու Հայաստանի դեսպանն անդրադարձան նաև միջազգային կազմակերպություններում փոխգործակցության հնարավորություններին, մտքեր փոխանակեցին տարածաշրջանային խնդիրների շուրջ:

Հայտնի է երկիրը, որտեղ կծնվեն 3 ծնողներով երեխաներ

Posted on by
Reply

Բոլոր ստացված համաձայնությունների շնորհիվ, մորից երեխային փոխանցվող կյանքի ու առողջության համար  վտանգավոր գենետիկ հիվանդությունները բացառելու համար բժիշկները կկարողանան կիրառել նոր մեթոդը:

ol3001393931160Մեծ Բրիտանիայի առողջապահության նախարարությունը պաշտպանում է համապատասխան գաղափարը և հայտարարել է նման նորամուծության շուրջ հանրային քննարկումների մեկնարկի մասին: Նորամուծությամբ նախատեսվում է երեխա “ստանալ”  գենետիկ 2 մայրիկից ու մեկ հորից: Ընդ որում, պաշտոնյաները ցանկանում են լսել այդ տեխնոլոգիայի կիրառման միջոցների մասին:

Եթե նման տեխնոլոգիան լայնորեն կիրառվի Բրիտանիայում, ապա ամեն տարի լույս աշխարհ կգա 100 երեխա` 3 ծնողներով, սակայն, այդ թիվը հետագայում կհասնի մինչև տարեկան 125-ի:

Նման ծառայությունից կարող են օգտվել այն զույգերը, որոնցում կինը երեխայի առողջության համար վտանգ  ներկայացնող շեղված գեն է կրում:

Նորամուծության գլխավոր առավելությունն այն է, որ դա հնարավորություն կտա աստիճանաբար աշխարհն ազատել հիվանդությունից, որը փոխանցվում է գնետիկ մակարդակով, հաղորդում է .isra.com-ը:

Անկախ

Փրկարարները 24 ավտոմեքենա են դուրս բերել ցեխի արգելափակումից

Posted on by
Reply

Ավտոմեքենաներն արգելափակվել են ցեխակույտի մեջՄարտի 5-ին, ժամը 02.26-ին ահազանգ է ստացվել, որ  Մ-11 միջպետական ավտոճանապարհի Սոթք-Քարվաճառ հատվածում՝ ոսկու հանքերի մոտակայքում, ավտոմեքենաներ են արգելափակվել ցեխակույտի մեջ. անհրաժեշտ է օգնություն: Դեպքի վայր է մեկնել մեկ մարտական հաշվարկ:Հրշեջ-փրկարարները արգելափակումից դուրս են բերել 7 ավտոմեքենա:

Մարտի 4-ին, ժամը 20.23-ին ահազանգ է ստացվել, որ Մ-11 միջպետական ավտոճանապարհի Սոթք-Քարվաճառ հատվածում՝ ոսկու հանքերի մոտակայքում, ավտոմեքենաները արգելափակավել են ցեխակույտի մեջ. անհրաժեշտ է փրկարարների օգնությունը:
Դեպքի վայր է մեկնել մեկ մարտական հաշվարկ:
Հրշեջ-փրկարարները արգելափակումից դուրս են բերել 17 ավտոմեքենա:

Մեղրու լեռնանցքում սաստիկ բուք է սկսվել

Posted on by
Reply

բուք, ցածր տեսանելիությունՀՀ  տրանսպորտի և կապի նախարարությունը տեղեկացնում է, որ  մարտի 5-ին՝ ժամը  09:30-ի  դրությամբ, Արթիկ – Ալագյազ ավտոճանապարհին տեղ- տեղ մերկասառույց է, իսկ  Մեղրու  լեռնանցքի 339կմ- 343կմ-ում  սաստիկ  բուք է սկսվել:

Հանրապետության  որոշ   ճանապարհահատվածներում  տեղում է անձրև:

Ավտոճանապարհներին կատարվում են աղով, ավազով  մշակման և մաքրման աշխատանքներ:

ՀՀ  տրանսպորտի և կապի նախարարության  լրատվական  ծառայությունից Անկախին տեղեկացնում են, որ միջպետական և հանրապետական նշանակության ավտոճանապարհները բաց են:

 

ԵՄ. Յուրաքանչյուր երրորդ կինը սեքսուալ ոտնձգության զոհ է դարձել

Posted on by
Reply

da3001393995215ԵՄ տարածքում յուրաքանչյուր երրորդ կին 15 և ավելի բարձր տարիքում ենթարկվել է սեքսուալ ոտնձգության, ասվում է մարտի 4-ի ԵՄ հիմնարար օրենքների պահպանման գործակալության հաշվետվության մեջ: Ուսումնասիրության հեղինակներն ընդգծում են, որ նկատի է առնված ոչ միայն սեքսուալ ոտնձգությունները, այլև բռնաբարության փորձերը:

Ուսումնասիրության նպատակն է պարզել ոտնձգության ու բռնության մասշտաբները, որոնց մասին տուժածները տեղեկացրել են իրավապահ մարմիններին: Հարցումը, որի հիման վրա կազմվել է հաշվետվությունը, անց է կացվել ԵՄ-ի բոլոր 28 երկրներում:isra.com

Անկախ

Հանրային խորհուրդը ցավակցագիր է հղել Հեղինե Հովհաննիսյանի մահվան կապակցությամբ

Posted on by
Reply
thumbՀՀ Հանրային խորհրդի նախագահ Վազգեն Մանուկյանն իր և Հանրային խորհրդի անունից ցավակցագիր է հղել անվանի դերասանուհի Հեղինե Հովհաննիսյանի մահվան կապակցությամբ, որտեղ մասնավորապես նշված է.

«Հայ դերասանական արվեստը մեծ կորուստ կրեց: Կյանքից հեռացավ հայ բեմի երախտավոր, ժողովրդական արտիստ, սիրված դերասանուհի Հեղինե Հովհաննիսյանը:

Դերասանուհու անցած ուղին հարուստ ու բեղմնավոր է եղել և´ թատրոնում, և´ կինոյում: Նրա կերտած կերպարները լավագույնս արտացոլել են դերասանուհու տաղանդն ու նվիրումը իր գործին:
Մեծ է Հեղինե Հովհաննիսյանի վաստակը նաև նոր սերնդին կրթելու և հայ բեմարվեստի լավագույն ավանդույթները երիտասարդներին փոխանցելու գործում:
Իմ և Հանրային խորհրդի անունից ցավակցում եմ մեծանուն դերասանուհու ընտանիքին, հարազատներին ու մերձավորներին»:

Կանադայի վարչապետը Ռուսաստանը համեմատել է նացիստական Գերմանիայի հետ

Posted on by
Reply

prime-ministerCanada-390x290Կանադայի վարչապետ Սթիվեն Հարպերը հայտնել է, որ հրաման է արձակել կասեցնելու  ռուսական զինված ուժերի հետ պլանավորված բոլոր հարաբերությունները, հայտնում է Русская служба ВВС-ն:

Համայնքների պալատում ելույթի ժամանակ նա զուգահեռներ է անցկացրել Ռուսաստանի ու նացիստական Գերմանիայի միջև: Նրա խոսքով, Ռուսաստանը որոշել է  ներխուժել ու օկուպացնել Ուկրաինան` ցանկանալով էթնիկ փոքրամասնության նկատմամբ իրավասության հասնել:

Ավելի վաղ Ռուսաստանի հետ առևտրային ու ռազմական համագործակցությունը դադարեցրեց ԱՄՆ-ը: Իսկ “Մեծ ութնյակի” երկրները  այս տարվա հունիսին Սոչիում կայանալիք գագաթնաժողովի նախապատրաստական աշխատանքները դադարեցրին:

Անկախ

Լրացավ աշխարհի ամենատարեց կնոջ 116 տարին

Posted on by
Reply

японка-390x290Ճապոնիայի բնակչուհի Միսաո Օկավան նշում է իր ծննդյան 116-ամյակը:

2013-ին նա մոլորակի ամենատարեց մարդ է ճանաչվել իր երկրացի Ձիրոէմոն Կիմուրայի մահից հետո: Նա էլ էր 116 տարեկան: Հիմա կնոջ ռեկորդը գրանցվել է Գինեսի գրքում:

Օկավան ծնվել է 1898-ին: Նա  պատմել է, որ երբեք առողջական լուրջ խնդիրներ չի ունեցել: Ճապոնուհու կարծիքով, երկար ապրելու համար առողջ քուն ու ճիշտ սնունդ է հարկավոր:

Անկախ

Ուղեղից հանել են 3 ատամ

Posted on by
Reply

o_906434Ամերիկայի Մերիլենդ նահանգում վիրաբույժները 4-ամսական երխայի ատամներն են հեռացրել: Ասես ոչ մի առանձնահատուկ բան չկա: Սակայն, ատամները երեխայի ուղեղում էին “ծկլթել”: Տոմոգրաֆով հետազոտությամբ պարզվեց, որ երեխայի գլխում ուռուցք է գոյացել: Այն հեռացնելու համար վիրաբուժական միջամտություն պահանջվեց, սակայն բժիշկները երբեք չէին կարող ենթադրել, որ երեխայի ուղեղում ատամներ են ծլել:

Փոքրիրկի ծնողներն անհանգիստ էին.նրանց երեխայի գլուխը չափազանց արագ էր մեծանում: Նրան ուղարկեցին  մագնիսա-ռեզոնանսային տոմոգրաֆիայի: Ստացված նկարներում երեխայի ուղեղում 4,1x4x3,5 սմ չափսերով նորագոյացություն էր:

Բարեբախտաբար, 4-ամսական փոքրիկի վիրահատությունը հաջող ընթացավ: Հեռացվեց և ուռուցքը, և ատամները, որոնք ուղարկեցին փորձագիտական ուսումնասիրության: Պարզվեց, որ երեխայի մոտ կրանիոֆարինգոմա է, գլխուղեղի դանդաղ աճող ուռուցք, որը կարող է  անգամ հասնել  գոլֆի գնդակի չափսի: Նման ուռուցքներ սովորաբար ախտորոշվում են 5-14 տարեկան երեխաների մոտ: Հազվադեպ է պատահում, որ նման բան հայտնաբերվի ավելի փոքր տարիքի երեխաների մոտ:

Սակայն սա առաջին անգամ է, որ նման ախտորոշման դեպքում գլխուղեղից ատամներ են հանվում: Գիտնականները մինչ այդ էլ էին ենթադրում, որ կրանիոֆարինգոման ձևավորվում է նույն բջիջներից, ինչ մարդկային ատամները: Հիմա նրանք նաև դրա ապացույցն ունեն:

Այժմ փոքրիկն իրեն լավ է զգում ու նորմալ է աճում, սակայն մի  հանգամանք կա.վիրահատության ընթացքում բժիշկները հայտնաբերեցին  որոշ միացությունների խանգարումներ, որոնք պատասխանատու են որոշակի հորմոնների մշակման համար: Ըստ ամենայնի, փոքրիկն իր ամբողջ կյանքի ընթացքում ստիպված կլինի ընդունել այն հորմոնները, որոնք իր օրգանիզմն ընդունակ չէ մշակել:

Անկախ

“Մենք մեծ-մեծ ենք խոսում, սակայն մեր մահակը փոքր է”.ամերիկացի քաղաքագետ

Posted on by
Reply

Ուկրաինայում ճգնաժամի առաջացմանը նպաստել է Բարաք Օբամայի ադմինիստրացիան, հայտնել է վաշինգտոնյան հայտնի քաղաքագետ-հանրապետական Դմիտրի Սայմսը: New Republic հրատարակությանը տված հարցազրույցում նա հստակեցրել է, որ ԱՄՆ-ը ճնշում է գործադրել Ուկրաինայի քաղաքական պրոցեսի վրա ու “ճոճել քաղաքական նավակը”, ինչն էլ հանգեցրել է այս վիճակի:

o_906766Սայմսը ենթադրում է, որ Ռուսաստանի ցանկացած արարք չպիտի օգտագործվի որպես արդարացում Օբամայի ոչ կոմպետենտ ադմինիստրացիայի համար, հաղորդում է Россия 24″-ը: Սայմսի կարծիքով, ԱՄՆ-ը իրեն պահում է Շեքսպիրի ողբերգության Լիր արքայի նման.պաթետիկ հայտարարություններ է անում, որոնք ոչ ոք լուրջ չի ընդունում: Իր նյութը, թե ինչու Ռուսաստանը ԱՄՆ-ի հայտարարությունը լուրջ չի ընդունում, Սայմսը վերնագրել է` “Մենք մեծ-մեծ ենք, խոսքում, սակայն մեր մահակը փոքր է”;

“Ուկրաինան Ռուսական  կայսրության  մի մասն է եղել ավելի քան 300 տարի,- հիշեցնում է քաղաքագետը: Ու երբ նրանք որոշեցին առանձնանալ, ապա բոլորը համաձայն էին նման որոշման հետ` դա համարելով օրինական: Իսկ Ղրիմը եղել է Ուկրաինայի կազմում միայն 1954-ից, երբ Խրուշչովը որոշեց այն նվիրել ուկրաինացիներին, ընդ որում, արեց Ուկրաինայի` Ռուսաստանին միավորվելու 300-ամյակի կապակցությամբ: Այն ժամանակ Ուկրաինական ՍՍՀ-ն խորհրդային հանրապետություն էր, Միության անքակտելի մասը: Ու ոչ ոք նույնիսկ մղձավանջային երազում  անգամ չէր տեսել նման իրադարձություններ”:

Անկախ

ԱՄՆ-ում ցրտի պատճառով սառել են Մեծ լճերը

Posted on by
Reply

o_906724Մեծ լճերը Հյուսիսային Ամերիկայում քաղցրահամ ջրերի ջրամբարների խոշոր համակարգ է, որը հիմա ցածր ջերմաստիճանի պատճառով գրեթե 90%-ով պատվել է սառույցով: Նման բան չէր եղել վերջին 20 տարում, հաղորդում է  ИТАР-ТАСС-ը, հղում անելով ամերիկյան ԶԼՄ-ներին:

Հինգ` Վերին, Հուրոն, Միչիգան, Էրի ու Օնթարիո լճերն են ձևավորում այս համակարգը ու գտնվում են ԱՄՆ-ի ու Կանադայի տարածքներում:  Մի շարք նահանգներում (օրինակ` Մինեսոթայում), այս սեզոնում սնդիկի սյունը քանիցս իջել է -50 աստիճան Ցելսիուսից:

Վերջին անգամ Մեծ լճերը սառել էին ավելի քան 90%-ով  1994-ին: Ի դեպ, այս տարի լճերը սառել են ժամանակից շուտ.”Նոյեմբերի վերջից արդեն ծածկվել են սառույցով, չնայած սովորաբար նման բան լինում է դեկտեմբերի կեսերից”,-իրավիճակը մեկնաբանել են ամերիկացի գիտնականները: Նրանք նշում են, նաև, որ այդ ամենը շատ անսովոր է, ասենք` Միչիգան լճի համար, որը սովորաբար թեթևակի է սսռացակալում, իսկ հիմա սառույցով է պատված ջրամբարի 90,5%-ը: 1977-ի բացարձակ ռեկորդի` 93%-ի համար  շատ քիչ է մնում:

Անկախ

ԵԱՀԿ-ն ռազմական դիտորդական առաքելություն կուղարկի Ուկրաինա

Posted on by
Reply

զինվորՄիացյալ Նահանգների պաշտոնյան հայտնել է, որ Եվրոպայում անվտանգության և համագործակցության կազմակերպությունը ռազմական դիտորդական առաքելություն կուղարկի Ուկրաինա:

ԵԱՀԿ-ում ԱՄՆ-ի գլխավոր ներկայացուցիչ Դանիել Բաերի տեղեկություններով՝ կազմակերպության 15 երկրներ՝ ներառյալ Միացյալ Նահանգները, երեքշաբթի օրը Վիեննայում կամավոր որոշել են անդամներ տրամադրել առաքելության համար, որը Ուկրաինան խնդրել է ուղարկել: Նա ավելացրել է, որ առաքելության խումբը Ուկրաինա կմեկնի չորեքշաբթի օրը և նպատակ ունի այցելել Ղրիմ:

Շաբաթ օրը զինված պրո-ռուսական զորքերը մտել են Ուկրաինայի ստրատեգիական թերակղզի՝ շրջապատելով ռազմաբազաները և սահմանային անցակետերը: Սևաստոպոլի նավահանգստում երկու ուկրաինական ռազմանավեր մնացել են խարսխված՝ շրջափակված մնալով ռուսական նավերով:

Միացյալ Նահանգները տնտեսական պատժամիջոցներ է նախապատրաստում Ռուսաստանի համար՝ մտավախություն ունենալով, որ Մոսկվան պատրաստ է իր ռազմական ուժերը տարածել նախկին Սովետական հանրապետությունում:

ԵԱՀԿ-ի կազմի մեջ են մտնում Ռուսաստանը, Միացյալ Նահանգները և բոլոր եվրոպական երկրները:

 

 Անկախ

Կոռուպցիոն սկանդալը կարող է վերջ դնել Էրդողանի քաղաքական կարիերային

Posted on by
Reply

Հարութ Սասունյան Անցյալ շաբաթ բացահայտված մի շարք գաղտնալսված հեռախոսազրույցներում լսվել է, թե ինչպես է Թուրքիայի վարչապետ Ռեջեփ Թայիփ Էրդողանը հանձնարարում իր որդուն ոստիկանությունից թաքցնել Ստամբուլի իր տանը պահված տասնյակ միլիոնավոր դոլարների կանխիկ գումարը:

 

Այս ցնցող բացահայտումը պատճառ դարձավ համատարած կոչերի` Էրդողանի հրաժարականի պահանջով, որը պնդում է, թե ձայնագրությունները կեղծ են կամ մոնտաժված: Սակայն պարզվել է, որ Վարչապետի և նրա որդու խոսակցությունների ձայնագրություններն իսկական են, ըստ ամերիկյան Guarded Risk կիբեր ընկերության, որն իրականացրել է հեռախոսազանգերի մանրամասն դատափորձագիտական հետազոտություն:

 

Զավեշտալի է, որ Էրդողանը, ով իշխանության էր եկել որպես իսլամիստ` նպատակ հռչակելով կոռուպցիայի վերացումը թուրքական քաղաքականությունից, զոհ գնաց` «իշխանությունը փչացնում է. բացարձակ իշխանությունը բացարձակապես է փչացնում» ասույթին…

 

Հեռախոսազանգերը գաղտնի ձայնագրվել էին այն օրը, երբ ոստիկանությունը ներխուժել էր նախարարների, հայտնի գործարարների և պետական բանկի կառավարչի տները: Նրանք բոլորն էլ մեղադրվում են կաշառակերության և կոռուպցիոն այլ դրսևորումների մեջ ներգրավված լինելու համար:

 

Ներկայացնում ենք հատվածներ Էրդողանի և նրա որդու՝ Բիլալի, գաղտնալսված հինգ հեռախոսազրույցներից.

 

Առաջին հեռախոսազանգը, 2013 թ. դեկտեմբերի 17-ին, ժամը 8:02-ին

 

Էրդողան. … Հանիր քո տանից այն ամենը, ինչ ունես, լա՞վ:

Բիլալ. Ի՞նչն է որ ունեմ, հայրիկ: Քո փողը չհրկիզվող պահարանում է:

Էրդողան. Հենց դրա մասին եմ խոսում….

Բիլալ. Ի՞նչ պետք է անենք դրա հետ, հայրիկ: Որտե՞ղ պիտի դա տեղավորենք:

Էրդողան. Հատուկ տեղերում, որոշ հատուկ տեղերում…. Արա՛ այդ:

 

Երկրորդ հեռախոսազանգը, ժամը 11:17-ին.

 

Բիլալ. … Իմ եղբայր [փեսա] Բերաթն այլ բան է առաջարկում: Նա ասում է, որ մենք դրա մի մասը պիտի տանք Ֆարուքին [Կալյունչի, շինարարական ընկերության նախագահ] այլ աշխատանքի համար, որպեսզի նա կարողանա դրանք գործի մեջ դնել նախորդների նման: Այդպես անե՞նք: Այդ ձևով մենք կարող ենք մի մեծ գումար դասավորել:

Էրդողան. Միգուցե:

Բիլալ. Լավ: Մյուս մասի համար, քանի որ բիզնես համագործակցություն ենք սկսել Մեհմեդ Գյուրի հետ [շինարարական խմբի ղեկավար], մտածում ենք դա տալ նրան, ասելով. «պահի՛ր սա, դու կարող ես այն օգտագործել հետագա ծրագրերի համար»: Այս ձևով մենք կարող ենք կրճատել այն, իսկ մնացածն էլ տեղափոխել մեկ այլ տեղ:

Էրդողան. Լավ, շատ լավ, քանի դեռ անում ես…. Լավ կլինի, եթե անես…. Եթե դու կարողանաս բոլորը վերացնել:

Բիլալ. Այո, Աստծո կամոք, այսօր բոլորը կվերացնենք…

 

Երրորդ հեռախոսազանգը, ժամը 15:39-ին.

 

Էրդողան. Կատարեցի՞ր իմ բոլոր առաջադրանքները:

Բիլալ. Երեկոյան կավարտենք: Մի մասը դասավորենք. մենք դասավորել ենք Բերաթի մասը, հիմա, առաջին հերթին կկարգավորենք Մեհմեդ Գյուրի մասը, իսկ հետո մնացածը. դրանք կանենք մութն ընկնելուց հետո….

Էրդողան. Ի՞նչ է արել Սումեյին [դուստրը]:

Բիլալ. Նա դուրս է բերել, հանել դրանք, մենք խոսել ենք, և այլն:

Էրդողան. Մի՛ խոսեք հեռախոսով միմյանց հետ:

 

Չորրորդ հեռախոսազանգը, ժամը 23:15-ին.

 

Բիլալ. Ողջույն, հայրիկ, զանգահարում եմ, որ … մենք հիմնականում արեցինք [այդ]: Դու հենց հիմա ինձ զանգե՞լ ես, հայրիկ:

Էրդողան. Ոչ, ես քեզ չեմ զանգել, դու ես ինձ զանգել:

Բիլալ. Ինձ զանգահարել էին փակ համարից:

Էրդողան. Երբ ասում ես «հիմնականում», արդյոք դու ամբողջովի՞ն վերացրել ես դա:

Բիլալ. Դեռ չեմ զրոյացրել, հայրիկ: Թույլ տուր բացատրեմ: Մենք դեռևս ունենք 30 միլիոն եվրո, որը մինչև հիմա չենք կարողացել վերացնել: Բերաթը մի առաջարկ ունի: Կար լրացուցիչ 25 միլիոն դոլար, որը պիտի ստանար Ահմեդ Չալիքը [գործարար]: Նրանք առաջարկում են դա տալ [նրան]: Երբ փողը ստանանք, մի բան կանենք, ասում են նրանք: Իսկ մնացած գումարով կարող ենք բնակարան գնել Շահրիզարից, ասաց նա: Ի՞նչ կասես, հայրիկ:

Էրդողան. Ինչևէ, մենք կդասավորենք:

Բիլալ. Պիտի՞ այսպես անենք:

Էրդողան. Լավ, արա այդպես:

Բիլալ. Ուզում ես դրանք բոլորը վերացնե՞մ, հայրիկ, կամ ուզո՞ւմ ես որոշ գումար քեզ համար:

Էրդողան. Ոչ, դա չի կարելի թողնել, որդիս: Դու պիտի փոխանցես դրանք ուրիշներին, կարող ես դրանք փոխանցել Մեհմեդի հետ:

Բիլալ. Այո, տվել ենք նրանց: Մենք տվել ենք 20 [միլիոն] դոլար նրանց:

Էրդողան. Ի սեր Աստծո, առաջին հերթին դու պիտի դրանք փոխանցես: Դու կարող ես հետո դրանք անել…

Բիլալ. Այս պահին մենք կարողացանք այսքանը տալ: Դժվար է արդեն, այն շատ տեղ է զբաղեցնում: Մի մասը տեղավորել ենք մեկ այլ տեղ, մի մասը տվել ենք Թունջին, և հետո…

Էրդողան. Ամբողջը փոխանցել էիր Թունջի՞ն:

Բիլալ. Նրանք հարցրել են, ես հասկացա, որ նա կարող է վերցնել միայն 10 միլիոն եվրո:

Էրդողան. Ինչևէ, մի խոսիր սրանով [հեռախոսով]:

Բիլալ. Լավ, ուրեմն, կդասավորենք:

Էրդողան. Լավ, արա այդ: Ես չեմ կարող գալ այս գիշեր: Մնում եմ Անկարայում:

 

Հինգերորդ հեռախոսազանգը, 2013 թ. դեկտեմբերի 18-ին, ժամը 10:58-ին.

 

Էրդողան. Որոշեցի զանգահարել, տեսնել որևէ նորություն կա:

Բիլալ. Ոչ, ոչ մի բան: Աստծո օգնությամբ ավարտեցինք մեզ տված պարտականությունները:

Էրդողան. Ամե՞ն ինչ վերացվել է:

Բիլալ. Ամբողջությամբ… Ինչպե՞ս ասեմ: Ես ունեմ Սամանդիրայի և Մալթեփիի գումարը` 730 հազար դոլար և 300 հազար թուրքական լիրա: Սրանք ևս կկարգավորեմ: Մենք պարտք ենք 1 միլիոն թուրքական լիրա Ֆաիք Իշկին. ես դա կտամ նրան և կասեմ, որ մնացածը փոխանցի ակադեմիային:

Էրդողան. Բացեիբաց մի խոսի՛ր:

Բիլալ. Չանե՞մ:

Էրդողան. Ոչ, հասկացա՞ր:

Բիլալ. Լավ, հայրիկ:

Էրդողան. Ես նկատի ունեմ, որ քեզ մոտ ոչինչ չպահես, լինի դա Սամանդիրա կամ այլն… Ուղարկիր այնտեղ, որտեղ որ պետք է, ինչո՞ւ ես պահում մոտդ:

Բիլալ. Լավ, հայրիկ, բայց ես կարծում եմ, որ մենք հսկողության տակ ենք:

Էրդողան. Այն, ինչի մասին ես քեզ ասում էի հենց սկզբից…

Բիլալ. Բայց անվտանգության աշխատակիցնե՞րն են մեզ հետևում, հայրիկ:

Էրդողան. Տղաս, քեզ գաղտնալսում են:

Բիլալ. Բայց նրանք նաև տեսահսկում են մեզ:

Էրդողան. Կարող է ճիշտ լինել: Հիմա, մենք որոշ բաներ արել ենք Ստամբուլի ոստիկանական վարչությունում:

 

Այնուհետև լրացուցիչ ձայնագրություններ են ի հայտ եկել, որոնցում Էրդողանն ու նրա որդին խոսում են մի թուրք գործարարի առաջարկած 10 միլիոն դոլարի կաշառքը մերժելու մասին, ոչ բավարար լինելու պատճառով:

 

Էրդողանը կարող է կորցնել ոչ միայն վարչապետի իր պաշտոնը և մոտ ապագայում Նախագահ դառնալու հնարավորությունը, այլ նաև կարող է ենթարկվել երկարատև ազատազրկման իր հանցագործությունների համար:

 

Հարութ Սասունյան

«Կալիֆորնիա Կուրիեր» թերթի հրատարակիչ և խմբագիր

Թարգմանությունը՝ Ռուզաննա Ավագյանի

 Անկախ